• に登録
  • 現代ドラマ
  • 現代ファンタジー

クサい台詞は、読者へのサービスである……のかもしれない

 小説を書いていると、自分ではとても言えないような台詞を書くことがあります。
 いえ、【書かなければならない】ことが、あります。

 とあるシーンにて。
 私は、至極、現実的な台詞を主人公に言わせました。
 そして、それをいつも添削してくれる友人氏に読んでもらいました。

 すると……ものすごい剣幕で怒られました。

「なんで、ここで主人公が、こんな残念なことを言うわけ!?
 あり得ない!
 ここ、見せ場だよね? ここでキメなきゃ駄目だよね!?
 こんな小説、読みたくないよォォォ!」

(注:多少オーバーにしてあります)

 私は「いやいや、まぁまぁ」と、なだめます。

「ここでカッコいい台詞を言うってのもありだと思うけど、でも現実的に考えて、ここはこう言ったほうが、警戒されずにスムーズにいくでしょ?」

「ちがぁぁぁう!
 小説はね、エンターテインメントなわけ?
 娯楽なんだよ。分かる?
 いくら現実ではこうだからと言って、小説でも同じにしなくていいんだよ。
 むしろ、小説だからこそ、現実ではあり得ない夢を見せるべきだ!
 一種の現実逃避ね? 夢!
 現実の自分が、クサい台詞を言うか、言わないか、じゃない。
 主人公に言わせるだけだ」

(注:多少オーバーにしてあります)

 ……確かに。ごもっともです。

 そんなわけで、主人公の台詞がクサいです。
(『残念な台詞』は、このページの下のほうで裏話として書いてあります。
 拙作を読んでいない方(が、ここを読んでいるか分かりませんが)も、気になったらどうぞ! 一応、分かるように書いておきました!)


『di;vine+sin;fonia ~デヴァイン・シンフォニア~』
  https://kakuyomu.jp/works/1177354054881135517

  第七章 星影の境界線で

  3.すれ違いの光と影ー2

 を、明日、土曜日、朝7時ごろ更新します。
 よろしくお願いします。

※第一部完結まで、毎週土曜日朝7時ごろ、定期更新です。
 近況ノートは、朝寝坊してもいいように(すみません)、前日に上げておきます。

※『ドラゴンブック新世代ファンタジー小説コンテスト』に参加中です。
 いつも読んでくださる方々、通りすがりで読んでくださった方々、どうもありがとうございます。
 参加表明&宣伝文句の近況ノートはこちらです。→https://kakuyomu.jp/users/NaN/news/1177354054886013445
 こんな(↑)スタンスで参加しています。


 以下、恒例の執筆裏話「制作ノート」です。
(少しネタバレを含むため、スペースを空けます。
 本編のあとにお読みください)











 制作ノート
「ちわーっす。○○警備会社の者です」

【拙作を知らない方へ、大雑把なあらすじ】
 ヒロインが「お父さんが悪者に捕まってしまったの。助けて」と、主人公のもとを訪れます(初対面)。
 いろいろあって、主人公とヒロインは恋人同士になります。(あれ、お父さん捕まったままなのに?)
 そして、いよいよ、主人公がヒロインのお父さんを助け出す、というシーンです。

 その第一声!

「ちわーっす。○○警備会社の者です。お嬢さんに頼まれて、あなたを助けに来ました!」


 これを読んで、添削をしてくれている友人氏は激怒しました。(上記の通り)
 

 心を入れ替えて書き直し、投稿した原稿は、これです。
■■→主人公の名前
●●→ヒロインの名前

「はじめまして。俺は■■と申します。あなたのお嬢さんの●●――さんに頼まれて……」
 そこまで言って、■■は首を振り、顔を上げた。癖のある前髪がふわりと揺れて、鋭く力強い眼差しが[ヒロインの父の名前]を捕らえる。
「――そうじゃない。『俺が』、あなたを●●に逢わせたいから、あなたを助けに来たんだ。あなたのことは必ず守るから、俺と一緒に来てほしい」


 ………………。

 クサい台詞のほうが、映えると思います。
 たぶん、こちらで正解。たぶん……。

 でも、初稿を書いたときの私としては「絶対に失敗できない作戦を、確実に成功させるために、ヒロインの父が安心できるようなことを言うべき」だと思ったんですよね。

 冷静に考えて、見たこともない男が、いきなり「お嬢さんの恋人です。助けに来ました」なんて言ったら、むちゃくちゃ怪しいじゃないですか! ついていきませんよね!?


 ……これは、エンターテインメント。
 今までも、時間と空間的に無理な展開もあったし(第三章参照)、小説なんだから、すべてが現実的でなくてもよいはず……たぶん。

 だって、やはり、読んでいてワクワクするほうが楽しいから。

 間違っても、私がクサい台詞が好きだ、というわけではありません!
(これを言いたかった)

5件のコメント

  • 読者としては、やっぱり書き直された台詞の方が、すごく素敵です!

    クサい台詞……。いつも特に意識はしていないんですけど、私の場合、気がつくといつの間にか登場人物がしゃべってます(><)
  • 静流さん
    こんにちは(о´∀`о)ノ

    私も、上で綾束 乙さまがおっしゃっているのと同じで、書き直されたほうの台詞が素敵だと思います♪

    くさいの大好き💕
    小説の台詞なら、シュールストレミング級やホンオフェ級、どんとこい! なのです。
    読むほうとしては、ですが。

    ……書くほうは、ためらっても、恥ずかしくても(笑)
  • 綾束さん
     コメントありがとうございます。

     やはり、「ちわーっす」は、ナイですよねー!
    「『ちわーっす』は、ダメだろう」と自分でツッコみながら、それでも書いていたんですけど(笑)。
     で、「初対面の人間に怪しまれずに、ついて来てもらうには……」と、大真面目に考えて、「警備会社の者です」……。

     主人公以上に、私がテンパっていました。
     直したあとの今だから笑えるけど、あのまま投稿したら、本当に残念すぎでした!

     読んでいる分には「クサい台詞」でなくて「カッコいい台詞」! なのですが、自分で書くと「…………(これ、願望だと思われるのヤダな)」になるんですよね。


     けど、投稿してみてハッキリと結果(?)が出ました!
     クサい台詞は盛り上がる!
     つまり!
     皆で書けば、クサくない! カッコいい!

     いつの間にか登場人物がしゃべるの、いいと思います。
     その人物は「カッコいい人」ということです!
  • 眞実さん
     こんにちは。コメントありがとうございます。

     やはり、書き直した台詞のほうがいいですよね。
     ――読むほうとしては。

     書く側としては、こうでしょうか……?
    「別に私、こんなこと言われたいだなんて、思っていないんだからねっ!」

    (あ、私のキャラが変わっている)

     シュールストレミングって、なんだっけ? (どこかで聞いたことあるはずなんだけど?)と、検索しました。
     あああ! 飛行機に持ち込めないって聞いた、アレ!(そういうふうに教えられたのです)
     ホンオフェは初耳でしたが、第二位なんですね。

     クサい台詞は、どうやら読む側としては大人気のようです。
     そんなわけで。
     眞実さん、これから小説界のシュールストレミングとホンオフェを目指して、一緒に頑張……るのは、恥ずかしくて、無理っ!
     ……でも、ほどほどに、入れていこうかな……?
  • 春さん
     コメントありがとうございます。

     読み手 → クサいの大歓迎!
     書き手 → 恥ずかしいぃぃ!

     ですよね。
     たぶん、皆そうだよね? と、思いつつ、探りを入れるような(?)近況ノートだったのですが、本当に、皆そうでした。
     安心、安心! です。

     ルイフォンの想い、伝わりましたか。
     よかった!
     展開上、どう考えても、彼にはこの先にも、こう言うのを言ってもらわないといけなくなるわけで……。
     ドン引きされなくてよかったです。いや、ほんとに……。
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する