万葉集から採りました。
ほほう、然様ですか。
同書は色々な意味で好きな書物です。
まっ先に頭に浮かんだのが、「恋落つ」。
何の事だか分りませんよね？
でも、この言葉が直ぐに浮かびました。
現代語訳すると、世界中の恋という恋が身の上に落ちかかってきた苦しさと切なさ。
それをカンタンに表現した文章です。
と、言うか…、これって、そっけ無さ過ぎ？
ウチに万葉集は有ったかな？と思って探してみたけど、無かったので、全くのうろ覚えです。
…確か、信太の森の物語に繋がっていく文章だったような気がしますが、勘違いかも知れません。
そっかー。万葉集買っていなかったかぁ。
変態専用図書の雨月物語とか、下世話な今昔物語とか、アンチヒーローが幅を利かせている平家物語の方が刺激的で面白かったしねぇ。