二人の犯罪者

10年前、イギリスで発生した史上最悪の連続爆破事件。その悲劇は孤児の姉妹、ポーラーとクラブ・エクスデーモンによって引き起こされ、2000人の死傷者を出す。
10年がたち人々は恐怖からかけ離れた生活を送っていた。
しかし、2026年1月1日、同じ時刻、同じ場所で、再び恐怖が訪れる。全世界で爆弾が爆発し、警察は過去の犯罪者である姉妹に白羽の矢を立てる。彼女たちの卓越した頭脳を利用し、犯人特定と爆弾解体の協力を求めるが、信頼を取り戻すことは容易ではない。過去の罪と贖罪を抱えながら、ポーラーとクラブは事件の真相を追い求める。果たして、彼女たちは再生の道を歩むことができるのか？緊迫した謎解きと感動の物語が展開する。