異世界転生すれども目的死せず

異世界転生ながら前世の目的--家族を殺した犯人を見つける、そして刑事としての姿勢を失わないのが見どころです。
直訳を意識したような独特な文体も味があるなと思いました。