そりゃ文化が違えばね、とは思うものの……

私はね、こういうエッセイを読みたかったんですよ。海外で暮らしている方の日常というかね。雑誌とかテレビで見るような、オッシャレーな海外生活じゃない、リアルな日常、っていう。

作者様が暮らしてらっしゃるのは、まぁ、ほんとに申し訳ないんですけど、名前くらいしか知らないところでして、どの辺にあるのかなんかもさーっぱりで。

だけどその分わっくわくなんですよ。
ニューヨークシティーのアーバンなアレじゃなくて、もう本当にガチで全然わからないアメリカのどっかのお話なんですよ！

さぁ、お願いします！

と意気込んで読み始めたわけですが――

いやいやいやいや！
なんでそんなことになるんだよ！
おい、もっとしっかりやってくれよ！

もうツッコミの嵐で。
文化が違うと言ってしまえばそれまでなんですけど、その違いがでかすぎる！！

えっ、ちょ、嘘、同じ人間だよ？
どうしてそんなにルーズになれるのよ！

私が映画で見るようなアメリカンとはまた違うというか、あれもあれでたまに「うん？」て思うことはありましたけど、何でしょうね、あれは所詮映画だったんだな、って思ったりして。

文化の違いにショックを受けること間違いなしのエッセイです。ぜひ！