KADOKAWA Group

朔蔵

村人Ａとヤンデレ勇者（♀）／
九條葉月@書籍発売中！

平凡な少年、ニキ。彼の幼なじみは突如として『女勇者』に選ばれてしまった。何の力もなかった幼なじみを守るため魔王討伐の旅に同行することにしたニキ。当初こそ幼なじみを助ける場面も多か…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
勇者パーティー、セルフ追放。
九條葉月@書籍発売中！
ヤンデレ女勇者っていいよね…
@osaosasi

異世界転生したけど、きちんとした説明は必要だと思う～チート持ちの転生者は望んだスローライフを送れない～／
清川　遥

【34万PV超えに感謝！】 いつの間にか、貴族の息子として異世界転生を果たしていた主人公がスローライフを目指して奮闘する話です。 廃嫡されて、田舎に行きスローライフを目指してい…
チート持ちの転生者が、異世界でスローライフを目指して努力する話です。
清川　遥
ほどよいバランス
さささ

超一流ホテルの総料理長だった俺、効率厨の弟と浮気した婚約者に『古臭い』と追放される。～今更戻ってこいと言われても、路地裏の屋台で本物の味を知った客は離さない～／
いわん・うぃすきー

超一流ホテルの総料理長だった「俺」は、効率を最優先する弟の判断により、「古臭い料理人」としてホテルを追放された。 地位も名誉も、婚約者も失い、行き着いた先は、路地裏の小さな屋台。…
「効率が悪い」と追放された総料理長。今更戻れと言われても、もう遅い。
いわん・うぃすきー
超一流の料理長が路地裏の屋台で大逆転？
だなしー

捨てられ少女の壁作り　～聖女に捨てられ魔物があふれた国で、もふもふと一緒に結界を作ります～／
龍翠

魔物の生息域に隣接する土地がありました。 その土地は昔から聖女が守っていて、聖女の結界によって国が栄えていました。 ですがある日、王子が聖女を追放してしまい、結界が消えることにな…
  • 残酷描写有り
聖女が見捨て、転生者が諦めた国で、のんびりまったり結界を張り直します。
龍翠

クラス転移 in SF／
インスタント脳味噌汁

  • ★4,704
  • SF
  • 連載中 101話
  • 205,592文字
  • 更新
転移先のファンタジー世界は宇宙進出してました
インスタント脳味噌汁
物語の展開が“跳ねた”瞬間が、凄くカタルシス
真中のプラホック蒸し

（仮題）番長が幅を利かせる和風異世界に転生したけど前世日本に帰りたい／
ぱちぱち

テレビも（街に一つしか）ねえ！　ラジオも（近隣家庭に一つしか）ねえ！　自動車（くるま）は軍用トラックの払い下げしかねえ番長が幅を利かせる歪な軍事？国家で神野せんこは前世の記憶を取…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
絶対に前世に戻ってやる！！！（殺意）
ぱちぱち

雑用スキルで生き延びる　―リストラ社会人のソロダンジョン攻略記―／
りおまる

【2025.12.30 第4部開始】 リストラされた元社会人の行き着いた先は、ダンジョン探索者。 だが判定されたスキルは──【整理】【保存】【分解】。 誰もが見下す、ただの“雑用…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
仲間ゼロ、スキルは雑用。──それでも俺は一人で潜る。
りおまる
独自の世界観が素敵です
@MAT_1

【悲報】ダンジョン配信に映り込んだ謎の魔法少女（中身はおっさん）、全滅寸前のS級パーティを鼻歌まじりに救済してしまう～正体はバレたくないので二度と映りません（※掲示板で特定作業が加速中）～／
旅する書斎（☆ほしい）

世界中にダンジョンが出現し、探索者の配信が最大の娯楽となった現代。 冴えない34歳の会社員・佐藤健二は、偶然見つけた「変身の腕輪」によって、絶世の美少女戦士『マジカル・ルナ』に…
世界最強の魔法少女の正体は、リストラ寸前のサラリーマン！？
旅する書斎（☆ほしい）
プレモル
BIGBANGsister

【毎日更新中】チートなんて無い。～貧乏男爵の跡継ぎに生まれ変わったので何とかしたい～／
伽月リナ

異世界に転生したはいいけれど、転生者だけが持つチートなんてものはないし、転生先は貧乏男爵家。母と妹は愛してくれるけど、兄は引きこもりで何かあるとすぐに暴れる暴君だし、兄を溺愛する…
転生前の知識を覚えているだけじゃ意味がない。どう応用していくかだ
伽月リナ
面白いです
津久野嘘

魔力使いのまったり冒険者クライド／
大野半兵衛

交通事故で死亡した中年が、異世界でクライドとして復活した。 クライド君を虐げた家族にはそのうちやり返すが、今は一発ぶん殴るだけで許してやる。 そんな主人公は魔法よりも魔力を扱うこ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
魔法じゃなく魔力使いだよ？
大野半兵衛
面白いです！
@gongen21

ダンジョン潜って美少女配信者を助けてバズるとか無かったけど、なんか凄いことになった件／
にがりの少なかった豆腐

ダンジョン配信で自分の潜っているダンジョンを有名にすることを夢見ていた青年、鴇優とき　すぐる 何度しても鳴かず飛ばずの配信は今回で辞めようと、最後に今までの配信ではしていないこと…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
実力を示せって、まあ、いつも通りダンジョンに潜れば問題ないか
にがりの少なかった豆腐
面白いです！
@gongen21

異世界帰りの中年冒険者、日本に戻ってもやる事が変わらない／
くまき

トゥアール王国の冒険者サイは、任務中に誤って転移トラップに嵌ってしまう。 転移した先は、帰れずに諦めた故郷「日本」だった。 三十年ぶりに帰還した故郷で彼が見つけたのは新宿タワーと…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
どこにいたってやる事は変わらない。そうだろう？
くまき
面白いです
バキバキ・D・王帝

ＴＳ転生幼女のサバイバル配信生活／
瀬戸こうへい

事故で三十代の人生を終えたサラリーマン・綾瀬恭介。 目を覚ますと、彼は「南雲アリサ」という赤ん坊の少女に転生していた。 だが、第二の人生はハードモードどころではない。 今世の母…
転生したおっさんのVTuber生存戦略
瀬戸こうへい
なんとなく常識とズレていてそこが面白い
@ddrgz

祠を壊されてしまったＴＳ娘「また、あの祠を壊したんか！？」／
葛城２号

色々あって命を絶ったおじさん、目が覚めたらTS和風美少女霊能力者になっていた！？ お供は身長２ｍ４０ｃｍ強、体重２４０ｋｇ、乳がデカくて腰が細くてケツがデカい、ハイパーフィジカ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
ホラーである、誰がなんと言おうとも
葛城２号

悪党を狩る死神　～異能バトルに満ちた日本で無双してたら、悪党どもに死神と恐れられていた件～／
純クロン＠『努力家な転生第六王子』発売中

黒雪アキトは凡人だった。 彼は無双モノの作品に脳を焼かれて、現実で無双できればと考えていた。 そんな彼は日本に転生すると、異能が使えるようになっていた。 アキトは重力の異能を使…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
無双したい！　でも一般人相手はよろしくないので悪党相手に無双しよう！
純クロン＠『努力家な転生第六王子』発売中
脳汁ドバドバ出てそう
ryuden

父さんな、ラーメン屋で食っていこうと思うんだ／
メモ帳パンダ

令和の今、親父が脱サラしてやってほしくない職業第一位はVtuberだ。 だが、平成では違った。 それは『ラーメン屋』だった。 世はラーメンブーム。 脱サラ親父の、不味くて勢い…
平成逆行、令和のラーメンで時代をひっくり返す
メモ帳パンダ
逆行転生モノとしてのクオリティが高い
@TaruTabasco

ＴＳ雷家事親父／
ぱちぱち

昭和を生きて平成に死んだ親父が令和でギャルのベイビーちゃんになる話 ハーメルンでもマルチ投稿してます https://syosetu.org/novel/373664/
こんな赤ん坊いねぇよ！！！
ぱちぱち

森を焼かれた転生エルフはそれでも絶対引きこもりたい／
深見おしお＠『伊勢崎さん』電撃大王連載中

世界樹の森にひっそり暮らすエルフ『リーフ』は、元日本人の転生者。 ブラック企業で擦り切れるまで働いた反動から、今世では「静かに、誰にも邪魔されずに暮らす」ことを固く誓い、生まれて…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
世界樹の加護？知らん知らん！俺はただ引きこもりたいだけなんだ……
深見おしお＠『伊勢崎さん』電撃大王連載中

サラリーマン、龍と異世界メシ充してます ～食いしん坊な龍と行く、最強スローライフ～　／
オテテヤワラカカニ（KEINO）

仕事に疲れ日々摩耗していく主人公。 ふと、青春時代の記憶にあるキャンプ飯を食べたくなった。 奥多摩にある山へ登山に行き、そこで食いしん坊な龍に出会った……。 活力を取り戻した最強…
  • 性描写有り
飯テロ×異世界×龍の美少女！？　サラリーマンは覚醒しました。
オテテヤワラカカニ（KEINO）
飯テロすぎるファンタジー！
海澪（みお）

完全手動（フルマニュアル）おじさん、ダンジョンの意思？に人間卒業させられました。／
別所 セラ

2000年。世界中が「コンピュータが誤作動する」と警戒した2000年問題。 しかし、あの日実際にバグが起きたのはコンピュータではなく現実のほうだった。 突如として世界各地にダンジ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
オートマ全盛の現代ダンジョンで、「男は黙ってマニュアル操作」を貫く男
別所 セラ
読み始めたら止まらん
さとしゃぶ

ソウルブレイブ　～魂を武器に変えて戦う、遅咲き転生者は諦めない～／
暁風　彩薔

金城大河は、交通事故で命を落としてまうが、神の力により転生。 転生先は「ソウルブレイブ」という武器を発現させることのできる世界で、大河は公爵家に生まれた。 その公爵家の血筋と…
何事も諦めないこと。それが成功への近道ってね。
暁風　彩薔
どん底から這い上がれ‼️
@chi_aki

契約のキスで同室のツンデレお嬢様とパートナーになったので、全寮制の百合学園で最強の魔女を目指します！～キスされた私がなぜかフラれました〜／
日華てまり

魔女に憧れて全寮制の魔女育成学園に入学した帳　叶芽(トバリ　カナメ)は、魔法が存在しない世界の住人だった。 「こ、これはただの契約です。貴女と恋人になるつもりは絶っ対に有り得ま…
  • 性描写有り
女の子同士なのに、キスの契約でツンデレ美少女とパートナーになりました！
日華てまり
魔女たちの百合が尊い
幽玄書庫

異世界質屋『黄金亭』　～膝に矢を受けて引退した元冒険者は、王都の片隅で質屋を営む～／
オテテヤワラカカニ（KEINO）

王都ルハンブルクの路地裏に、一際異彩を放つ買取屋『黄金亭』がある。 店主のニックは、眩いばかりのスキンヘッド。 かつて「膝に矢を受けて」一線を退いた元冒険者の彼は、今、商売という…
  • 暴力描写有り
異世界の質屋には、一癖も二癖もある客がやってくる
オテテヤワラカカニ（KEINO）
こんな質屋なら儲かって欲しい
@to-sanka-3

転生した最強陰陽師、前世は働き過ぎたので今世は平穏に暮らしたい　〜姪のダンジョン配信を助けるためにお守りを渡したら、世界中がパニックになった件〜／
オテテヤワラカカニ（KEINO）

前世は最強、今世は隠居。……のはずだったのに、姪っ子の配信で世界中にバレちゃった！？ 新宿の路地裏、古びた店の主である久遠湊。 その正体は、転生した平安時代の最強陰陽師だ。 そ…
  • 暴力描写有り
『陰陽術』なんて古臭いだろ？
オテテヤワラカカニ（KEINO）
おもしろかった
@naototu

リアルコネクト〜レベルアップすると性転換が進んで美少女化していくんですけど〜／
大神祐一

RealConnectSystem-リアルコネクトシステム-搭載の唯一のゲーム「DreamWORLD」 ゲームのレベルとアイテムを現実世界へ持ち帰ることから、レベル差の新たなる階…
  • ★578
  • SF
  • 連載中 22話
  • 60,463文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
九死に一生を得た先に待っていたのは、美少女化が進んでいく呪い？
大神祐一
美少女化というのは初めてでしたが
湖海　燈

【アフターエピソード】魔道具師志望ですがゴーレム以外興味はありません／
大前野 誠也

魔道具師志望ですがゴーレム以外興味はありません。という同作者の別の作品の続き物になりますので、そちらをお読みでない御方には内容をご理解頂けない部分があるかと存じます。ご注意下さい。
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
この作品は同作者の別作品のアフターストーリーになります。
大前野 誠也
カボちゃん不足
@ossann-yabayaba

ホタル大名は輝かない／
マー爺

気が付くと戦国時代に逆行転生してしまった。どうやら室町幕府の名門京極家の嫡男・京極高次らしい。 女の尻の光で出世したホタル大名と呼ばれた京極高次は、未来の知識を使って自らの力で成…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
竜子（姉）が可愛すぎるから歴史改変する京極高次の物語
マー爺
転生もの？？模写が淡泊・・・
田中イエロー

過酷すぎる異世界で欠損少女を治したら病んだ狂犬と化した／
AteRa

その異世界は過酷すぎた。 無限に成長する治癒魔法という、チートのような能力を得て転生した異世界。 そこは敵が強すぎて人々が絶望している地獄のようなところだった。 そんな異世界に…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
病んだ少女は恩人の少年に深く重く執着するようになる
AteRa
読ませていただきました。
らい《200PV突破》

［IF+閑話］魔道具師志望ですがゴーレム以外興味はありません／
大前野 誠也

戦国ダンジョン：京都焼失／
斎藤 恋

熱田神宮は、織田家と共に京都へと献金を行った。 だが、返ってきたのは京が焼けたという報告。 船で堺へと急行した信長は、逃げ出した帝を連れ帰り、尾張に新たな都を築く。 果たして、…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
熱田神宮が出す新たな貨幣。それは、京を焼き、新たな都を尾張に築く
斎藤 恋

魔法使いは赤字に嘆く／
二羽鳥ごまの

魔法には、税金がかかります。 旧王国の遺跡探索。 隠された本棚。 過去の大魔法使いの影。 剣と魔法と税金の世界で生きる魔法使いの物語。 【AI補助利用詳細】 ・キャラク…
  • 残酷描写有り
【全10話】剣と魔法と税金の世界で生きる魔法使いの物語。
二羽鳥ごまの

現代日本と江戸、それと狐～江戸で交易チート！狐耳の神様と始める商売繁盛記～／
四熊

　祖父の遺した家を相続した青年・宮内倫太郎。その家には、幼い頃から「絶対に開けてはならぬ」と言い伝えられた開かずの蔵があった。 　少年時代、倫太郎はその禁忌を破り、蔵の奥に広が…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
現代の物を持ち込んで江戸で商売だ！！
四熊
面白いです！
白狐姫と白狐隊

太閤「便乗」立志伝／
@iyomatuyama

時は室町時代後期、庶民(農民)から生まれた不世出の英傑・豊臣秀吉が誕生してから少～し後、秀吉の正妻・高台院(ねね)の実弟として生まれた男、幼名・小吉(こきち）、長じて杉原定吉(す…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
本で読みたい！
@gilbert1867
歴史知識を理ずくめの理論で裏付けして納得させるのが巧み
さのまん

黒衣の宰相／
大寿見真鳳

桶狭間で散る今川義元の軍師であり、師匠でもある太原雪斎。雪斎が生きていれば桶狭間の戦いは起きなかった。桶狭間の戦いが起きても今川義元が討たれることはと言われる僧侶。 桶狭間の戦い…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
今川義元の軍師である雪斎は、歴史を変え義元と共に天下を目指す。
大寿見真鳳

第六天魔王の軍師／
大野半兵衛

織田信長にスカウトされて軍師になったようです
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
金ヶ崎の退き口から始まる軍師道
大野半兵衛
よく有りそうな題材ですが…
@1972tw

ガチャの水着はチート級！～追放された残念賢者は推しの魔王がために国興しします！／
夜切怜

夏イベ限定衣装と言えば水着！ 大人の事情でとっても強い水着ヒロインでシリアスなボス戦！　この業界ではよくある光景。 「水着でラスボスとのシリアスな場面が台無しだからお前追放な」…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
水着ガチャは悪い文明
夜切怜
第一印象はまず「面白い！」
司弐紘

転生したらヴァイキングの農民でした。文化勝利を目指します／
ダイスケ

転生したら１０世紀の北欧でした。と、わかるのは後々の話。 体は５歳。寒くて暗くて煙い家。塩の薄い料理…いや魚は美味いけど こんな限界アウトドア生活みたいな暮らしを続けるのは無理…
貸せっ！内政はこうやるんだ！！
ダイスケ
父ちゃんがかっこよくて好きだ
@hyyocco

外道騎士ジェラルド・ヴェイダーの異世界蹂躙譚／
だいたいねむい

目が覚めたら、俺は全キャラ全ルートが死亡エンドな鬱ゲーのヘイトキャラに転生していた。 しかも序盤で主人公にウザ絡みしたうえヒロインの足を引っ張ったあげく主人公に舐めプしてボコら…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
自称凡人が異常火力で鬱ゲー世界を蹂躙した結果、ラブコメだけが残された
だいたいねむい
楽しい
∃微音

プリミティブ・プライメイツ　～暴君転生～／
翠碧緑

気が付くと、俺は人間と魔族が争うクソみたいな世界で赤ん坊として捨てられていた。 孤児院で育ち、飢えと貧困に耐える日々。 そんな中、外見の特徴を理由に貴族に拾われる。 どうやら俺…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
この世界はクソだ――だが、生きるために俺は暴君になる
翠碧緑

機動傭兵アサルトマスカレイド／
原純

　テンプレ有能スキルを引っ提げて転生した先は……巨大ロボットがぶつかり合うＳＦ世界だった！ 　おいおい先に言っておいてくれよ！　知ってたらこんなスキル選ばなかったのに！ 　選んだ…
  • ★5,069
  • SF
  • 連載中 67話
  • 269,233文字
  • 更新
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
ボーナススキルでフィジカル最強になった主人公がＳＦロボット世界に転生！
原純
転生特典が良い意味で空回り！
ネオラ

隣の部屋に住む長命種は、俺が300年前に一緒にいた男の転生体であることを知らない／
フーツラ

「何で……あいつが隣の部屋に住んでいるんだ……？」 王都にやってきたばかりの若い冒険者、ゼル。彼にはある秘密があった。その秘密とは、彼が「前世の記憶やスキルを引き継いでいる」こ…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
何でこの男は、私の好きなモノを全部知っているの……！？
フーツラ
面白い
@Masamunekizi

何でもない凡人が理想の一刀に届くまで〜ゲーム世界に転生したモブ、最強の裏ボスに弟子入りする〜／
栗色

その一振りに、モブは憧れた――。 ゲームの脇役モブに転生したキリエは、ゲームの裏ボスであるヨルに弟子入りを懇願する。 過酷な修行の末キリエは……理想の一刀に遠く及ばなかった。 し…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
（——全部斬る）　剣に魅入られたモブ、自分勝手に本編シナリオを破壊する
栗色
主人公がかっこいい
@mizobuchi

※更新停止『淫魔ちゃんねる』／
だいこん

申し訳ございませんが、こちらの小説は更新を停止させていただきます。詳しくは近況ノートをご覧いただけると幸いです。 ───────────────────────────────…
  • 性描写有り
タッパと胸と愛がでかい上位存在に、人類の貞操が侵略される。
だいこん
冗長的なラブコメ射精我慢大会
@magnificent7

異世界でゆるふわテロリスト 〜もし異世界人のエンジニアがマルクス・エンゲルスの『共産党宣言』を読んだら〜／
メモ帳パンダ

保有魔力が人間の価値全てを決める国。 ある日、異世界《日本》に繋がる門が開く。 門を通じて流入した疫病と農業害虫で国家は崩壊寸前の危機に直面する。 腐敗した王政の下で闇商人とし…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
革命など、結局は殺すしかないのさ・・・だろう？
メモ帳パンダ
世界を渡る思想
タバスコガエル

服の下を透視する能力を得たら、あなたは何をしますか？／
メモ帳パンダ

ある日突然、服の下――皮膚の奥が見えてしまうようになった少年ヒノ。 見えるのは肌ではない。筋肉、骨格、内臓。人間の内部構造そのものだった。 周囲の人間すべてが、血と筋でできた人…
羨ましすぎる超能力を手に入れた少年の話
メモ帳パンダ
見え過ぎてホラー
@27natu27

守旧派は金で殺す、攘夷派は理で殺す。――幕末に転生した効率厨サラリーマン、内戦はコスパが悪いので和算と裏金で歴史を書き換える／
関沢賢吉

４０代の現代サラリーマンが幕末に転生した。 そこで出会ったのは、美しいが「０」がなく計算しづらい和算の世界。 効率を愛する男は、ただ計算を便利にするために和算を拒否。内田五観、…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
数学から歴史を変える、歴史改変ものの異端児
愉悦部出身
転生者が語る日本開国事情あれがこうなって！
あれく

【世界最強の水魔法使いモブ】～前世、親に恵まれなかった僕が、大好きなゲームのモブに転生し、魔法の常識を覆して自由に生き……あれ？優しい家族と一緒に成り上がり？～／
くーねるでぶる（戒め）

　佐藤太郎は辺境の領主の息子、キース・アクロイドとして転生する。 　初めのうちは気が付かなかったけど、どうやらここは佐藤太郎が大好きだったゲーム『レインボー・ファンタジー』の世界…
ゲームの百年後の世界！？　じゃあ、なにしたっていいよね！
くーねるでぶる（戒め）
構成と書き方が非常に参考になる
五月雨前線

異世界人育成ゲーム　～生贄の少女たち～／
鬼影スパナ

会社の同僚に誘われた新作ゲーム、『カイト・ア・ルイセ』。 コンビニおにぎり５個分もするその怪しすぎるゲーム。『今時珍しい、買い切り型のソシャゲ』……らしいのだが、すぐに経営破綻す…
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
  • 性描写有り
ゲーム……なん、だよね？
鬼影スパナ
更新が楽しみ！
肥前文俊@ヒーロー文庫で出版中

顔出しNG年齢不詳のTS幼女歌い手さん、炎上系配信者に「クソビッチ」呼ばわりされてしまう／
@stay_

喉の病で歌う夢を絶たれた社畜おじさんは、 目覚めると天才的な歌声を持つ幼女・小鳥遊すずにTS転生していた！ 前世の知識と今世の才能を武器に顔出しNGの歌い手として活動を始める…
【100万PV達成】なお生配信で顔バレ（幼女バレ）して完全勝利する模様
@stay_
まっすぐなところが好き
夕刻

野良のテイムモンスターがあらわれた！　気がついたら不人気モンスターだったので、ゲームの世界でひっそり生きたいと思います／
明和里苳（Mehr Licht）

気づいたらテイムモンスターでした。 しかも不人気のヤツ。そしてあっという間にリリース。人生って理不尽。 野に放たれたテイムモンスターのその後。
  • 残酷描写有り
  • 暴力描写有り
テイムモンスターって、もっとイージーモードだと思ってました。
明和里苳（Mehr Licht）
次へ