今日、急に、妻がメッセージで、「姦」と言う漢字が、「noisy, うるさい」という意味があるのかと聞いてきた。女3人集まるとうるさくなるという意味でと何処で読んで、少し怒っていたらしい。漢字をもう覚えていない私は、女3人でうるさいと言う様な投稿をFacebookで見た事があるので、そうだろうとと返した。妻はそこで、息子にも確かめた。すると、息子は、この漢字は「強姦」など、性的行為に関する意味の方が強いと返事をしてきた。
ここで、黙っておけば良いのに、バカな私は、「女2人でも充分うるさいと思うよ。」と息子と妻の共通のテキストメッセージに返してしまった。これは、昔のアメリカンジョークの典型的な返しなので、(現在ではダメですが)。そして、妻に絞められた私がいた。全く、過去に学ばないアホな男である。勿論、公の場では言ってはいけないとは心得ているが、妻の前ではじゃれついてしまう。
勿論、この漢字の使い方は、日本社会が歴史的に女性を差別してきた証拠であり、禁語になっても良いと思っている。
写真は飛行機内の孫。最近、エアポケットなどに入って急激に揺れる機体のおかげで死者まで出たとかいうニュースを聞いていた妻は、これは危ないからやめろとメッセージを返していた。いつまでもブレない妻を持っている。😅