概要
ラストであなたは、きっとずっこける
京都弁✖️コメディー
京都の料亭で、ベテラン女将が客に「お茶漬けでもどうですか？」と帰宅を促すも、酒好きの客は全く気づかず。業を煮やした女将だが、最後にまさかの展開が…。
京都の料亭で、ベテラン女将が客に「お茶漬けでもどうですか？」と帰宅を促すも、酒好きの客は全く気づかず。業を煮やした女将だが、最後にまさかの展開が…。
おすすめレビュー
新着おすすめレビュー
- ★★★ Excellent!!!京言葉の奥ゆかしさは、迂遠すぎて難しい！
「お茶漬けでもどうですか」もしくは「ぶぶ漬けでもどないですか」。
ご存じ京都の奥ゆかしい表現で「とっとと帰れクソが」ですね。
棘がある強い本音をオブラートに包んで伝える表現、と言えば聞こえは良いですが、ちょっとそのオブラートが多すぎて、随分と迂遠な気もします。
関連性がない二つの事象がどうしてこんな結びつきをしたかについては諸説あるようですが、一説によると「お茶漬けは夕食に食べるものであり、暗に夕食時を迎える程の遅い時間であることを示す言葉であった」らしいです。
つまり、「もう遅い時間ですが折角なのでウチでお夕飯でも食べていかれませんか？」→「もう夕食時なのにまだ居座るつもりか？」→「ファ…続きを読む