君を彩めたもの

メモ

主の家

しゅのいえ。あるじのいえ。

church（教会）の語源であるkyriake（ギリシャ語）の直訳。

https://www.etymonline.com/jp/word/church#etymonline_v_11358

切絵硝子

造語。ステンドグラスのこと。Kyrie（「主、憐れめよ」/日本正教会）をかけている。

近代文学で見かけた漢字表記は彩色硝子。中国語では花窗玻璃、彩繪玻璃などと書く。

御御影

造語。神の似姿。

御御絵（おごえ）を借用しようかと思ったがなんとかそれっぽい言葉を作った。

御御御付とか御御足みたいな丁寧にしすぎたタイプの単語。