或る大学生による“はなさないで”の分析

本編

「本日12時、日本語学の課題が発表された。お題は、“はなさないで”。これをテーマに話を書くに当たり、この“はなさないで”について分析してみようかと思う。

　ストレートに受け止めるならば、“はなす”＋未然形若（も）しくは否定形“ない”＋打消（うちけし）接続“で”となる。“はなす”については大きく分けて二つの可能性が挙げられる。一つ目は“話す”、秘密を他人に漏らす時に使われる“咄（はな）す”もこのグループに分類される。二つ目は“離す”、生き物を逃がす時などに用いる“放す”も含まれる。シンプルに考えるならば、『誰かに話をしないよう頼む』か『何かを離さないよう伝える』事を軸に物語を展開させていくべきだろう。

　しかし、別の解釈も考えられる。“はなさ”＋“ないで”のパターンだ。この場合、競馬などで用いられる“鼻差”が真っ先に連想されるが、“はな”についても生物の“鼻”だけでなく植物の“花”が候補に入るだろう。但し、物事の最初や何かの先端を意味する“端（はな）”に関しては後に続く“さ”と組み合わせが悪いので除外しても構わないと思う。

　ここまではシンプルに受け止めてみたが、こういう見立ても出来る。何か別の語句が前にあり、その後ろに接続詞“は”＋“なさないで”と。この時、何かを成し遂げたり作ったりする際に用いられる“成（な）す”か何かを行（おこな）ったり何かをしたり場合に使う“為（な）す”が有力な選択肢になるだろう。一応、生命を産んだりする場合に用いる“生（な）す”も可能性はあるが、かなり用途が限られるので除外して構わないかと思う。

　さて、厭（いや）らしいのは語尾にある打消接続の“で”だ。もし仮に“はなさない”なら先に述べた『“はなす”＋“ない”』『“はなさ”＋“ない”』『〇〇＋“は”＋“なさない”』と実に分かりやすいのだが、最後“で”の一文字が付け加えられる事で“ない”と打ち止めにならず、選択肢をかなり狭（せば）めているように思う。そもそも論として、“ないで”は『打消“ない”から次の文章に繋ぐ役割の“で”』『禁止や否定の遠回し的な意味』『ある事柄を行わない旨を認める・伝える』の用法で使われるが、その成り立ちは諸説あり用途も多岐に渡る。書き手の解釈が話の肝になると私は考える。

　以上の点から、“はなさないで”とはシンプルでありながら奥の深いお題だというところに帰結（きけつ）した」

「真正面からお題について分析しているのは、聞いていてよく分かった。で、御託（ごたく）は置いといて、肝心のストーリーについて何かアイディアは浮かんでいるの？」

「それがサッパリなんだ」

「だったら、こんな意味のない事を話さないでストーリーについて考えたら？」

「はい」