ダイバーシティはお台場のことです。多様性を表すのは、ディバーシティな方が表記が近いかな?ダイにしろディにアクセント。というか、昔の関東人は前にアクセントを置く人が多くどちらでも問題なかったのですが、現在の東京方言は後ろにアクセントを置く傾向が増え(あれはキライw)英語風関西弁外来語になってますちょっと前まで「彼氏」は「か」にアクセントがあったけど、今は後ろにアクセントを置く。あれは東京の言葉じゃない
ベットとベッド。シミュレーションとシュミレーション。正しい表現はどっち?そんなカタカナ表記の誤用について面白おかしくまとめた為になるエッセイです。カクヨム作家たるもの、言葉にこだわりをもって正しい表現を心掛けたいもの。笑わせるのはOKだけど、笑われるのはノーセンキュー。判っているつもりでも、案外やらかしてしまうのが言葉というもの。これを読んで正しい知識を身につけると共に、常日頃作品を書く時は気を付ける精神を身につけましょう。勿論、外来語のみならず日本語もね!笑えて学べるという所がミソだと思います。
もっと見る