概要
メランコリックに——日本人に英詩は詠めるのか。或いは、英詩の持つ力。
翻訳サイトを使えば、誰でも日本語を英語に翻訳が可能な時代。
『詩』の持つ「力」の研究の為に、英文学の研究家のお力を借りて「英詩」の持つ韻や単語の多重性を何処まで日本語と相互に成り立たせるか。
あるいはイギリス詩的な言語の魅力を研究した拙作です。
英語自体は簡単です。
『詩』の持つ「力」の研究の為に、英文学の研究家のお力を借りて「英詩」の持つ韻や単語の多重性を何処まで日本語と相互に成り立たせるか。
あるいはイギリス詩的な言語の魅力を研究した拙作です。
英語自体は簡単です。
おすすめレビュー
書かれたレビューはまだありません
この小説の魅力を、あなたの言葉で伝えてみませんか？