こんばんは。桜井です。
今年って樹々が色づくのが早いですよね🍁
雨ばかりが続いた１０月が終わってふと街路樹を見るとあらら綺麗。
早く色づかないかな、と毎年緑の楓やイチョウを見上げていたのですが、今年は気づいたらもう秋色に染まっていました。
ワタシの住んでいるところは秋の町だと思うのです。街路樹にハナミズキや楓やイチョウなどが多く、どの道も秋色です。
あ、桜並木は春は花咲き、秋は色づくから「春秋の町」ですね。
足元の落ち葉がカサカサと軽い音を立て、樹々は暖かい色に染まり、空はゆったり雲は高く。秋って五感で楽しめます。美味しいものも多いし(^_-)-☆
春生まれなので桜などの花咲く春が好きなのですが、秋もいいですね。
源氏物語の「春秋優劣論」（紫の上と秋好中宮が春と秋でどっちが素晴らしいか和歌を詠みあった）みたいですね♬
さてさて、今日は以前行った「源氏物語 キャラ総選挙」の結果をお知らせしようと思います。
投票くださった皆さまありがとうございました☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
では、発表しますね。じゃ――ん♬(笑)
藤子サン ２票
葵子さま ０票（追記：１票）
夕子さま ０票
六子さま １票
末子ちゃん１票
月子サン １票
紫子ちゃん２票
花子ちゃん２票
明子さん ３票
光る君 ２票
源ちゃんズ１票
ミタさん １票
「本家」紫の上さま２票
「本家」花散里さま１票
このような結果になりました。
やっぱり物語後半に出てくるキャラは有利だったかもしれませんね。
それから、葵子さまは投票は０だったけれど、このエピソードをアップさせたときに葵子さんや本家の葵の上が好きだとお話してくださった方が何人もいらっしゃいました。
同じく【超訳】を書いているときに夕顔が一番好きだと話してくださった方もいらっしゃいました。
いいバランスでばらけました(笑)。
やっぱりどのキャラも個性的で惹かれる部分があるんですね。
そんなキャラを作られた紫式部センセイはやっぱり偉大、なのでございます。
『源氏物語』なんて登場人物８００人なんですって。……なんて壮大。
ご協力くださった皆さま、本当にどうもありがとうございました。
そして、『死ぬほどキミに恋してる』をお読みいただきありがとうございました。
作品を通してする皆さまとのお話がどれほど嬉しく楽しかったことか。
こんな幸せを味あわせてもらえて感謝、感謝でございます。
それから感謝といえば、【超訳】【別冊】のPVが伸びているのです。
特に【超訳】の方は１日に100弱くらい伸びているような日もあるのです。
ありがとうございます。
つたないシロウトの訳と私的ぶつぶつつぶやきエッセイにお目通しいただき、ありがとうございます。
現在５４帖の半分くらいまで下書きはたどり着きました💦
長いわぁ。ホント長い。
【超訳】【別冊】を公開して先月で１年。
月に１，２回ののんびり更新なのではたして５４帖にたどりつくのはいつになるやら。
でもこの超訳とエッセイのおかげで、ずいぶんと勉強にもなっているので楽しく続けられたらな、と思っています。
それもこれも読んでくださる皆さまあってこそ。
優しいコメントや感想にどれだけ喜んでいることか。
どうもありがとうございます。
いつもいつも感謝しています。
今日のこのノートは源氏くんみたいに花に結び付けようかしら。
橙や赤の紅葉の枝に結んでみます。
🏝今日もお立ちよりくださってどうもありがとう🏝
2017.11.10up 桜井今日子
P.S.来週あたり源ちゃん関連アップさせようかと目論んでおります(^_-)-☆
よかったら遊びにきてやってくださいませ(*- -)(*_ _)ペコリ
✨11.13追記
葵子さんに１票いただいたので追加しました。
源ちゃん投票は特に締め切りもしてませんので、お気軽にお知らせくださいね(^_−)−☆
ありがとうございます🎶