文章には定番の言い回しが多くありますが、読んでいて個人的にモヤモヤする時が結構あります。どういう時かというと〝言い回しの意味が通っていない〟時です。
例えば会話文で「ところで話は変わるけど……」と始めてるのに、会話の続きを読むと特に話は変わってない。そして、そのことに作中でツッコミも入っていない……みたいな感じの時です。
単純に会話の繋ぎや流れをスムーズにするために、枕詞のように使っている例もあるのでしょうが、しかし、一人称視点の文章で〝目にもとまらぬ速さ〟と描写しながら、普通に目で見て対応しているのとかを読むと、内心「うぬぅ」となってしまいます。
たぶん、定番の言い回しや文脈なのでウッカリ……という例がほとんどだと思いますし、私も時々やってしまいます。ただ、最近は〝日常会話なノリ重視で、細かい意味は気にしない〟みたいな風潮もありますし、もしかしてこういうのも気にしない人が増えているんでしょうかねえ……。