私はずっと義経の正妻の名前を「萌御前」だと記憶していました。ある意味スゲー名前だなあ……と、印象深かったものです。
なので作品内でもそのように描写していたのですが、最近、別件で資料を確認していた時に、義経の正妻の名前が「郷御前」とあるのを確認。
…………？
他の資料やウィキさんも確認してみる。
やっぱり「郷御前」になっている。
何で私は「萌御前」だと思ってたんだ？
ともかく、作品中の描写を修正。
まあ、義経の正妻の名は厳密には不明なので、何と描写しようが大きな問題はないと言えばそうなのですが……。どうにも似たような思い違いをそのまま描写しては修正を繰り返してる身としては、何とも恥ずかしい失態です。
毎度のことながら、読んでくれている方には申し訳ありませんでした。