概要
【英語 × 異世界 × 侍】言葉が通じない異世界ファンタジー
【第一部完結！ 現在、第二部準備中】
幕末を生きる若き侍――清一は、仔狐を助けようとした際に崖から転落し、異世界に飛ばされる。
そこは、イングリッシュ（英語）が唯一の口語となっている特殊な世界だった。
転移して早々、清一は、大蜘蛛に襲われていたソフィアを助ける。
それをきっかけに、彼は世界の存亡を懸けた闘いに巻き込まれることになる。
聞いたことのない言語、馴染みのない文化、原理不明の技術、獰猛な化け物に、摩訶不思議な術（魔法）……。
様々な壁が彼の前に立ちはだかる。
それでも、清一は挫けない。
神から与えられた〝翻訳されない字幕能力〟を駆使しつつ、時に学び、時に闘い、侍としての誇りを胸に生きていく。
〝エンタメ〟重視、時々〝学習教材〟の、英語が身につく異世界バトルファンタジー。
幕末を生きる若き侍――清一は、仔狐を助けようとした際に崖から転落し、異世界に飛ばされる。
そこは、イングリッシュ（英語）が唯一の口語となっている特殊な世界だった。
転移して早々、清一は、大蜘蛛に襲われていたソフィアを助ける。
それをきっかけに、彼は世界の存亡を懸けた闘いに巻き込まれることになる。
聞いたことのない言語、馴染みのない文化、原理不明の技術、獰猛な化け物に、摩訶不思議な術（魔法）……。
様々な壁が彼の前に立ちはだかる。
それでも、清一は挫けない。
神から与えられた〝翻訳されない字幕能力〟を駆使しつつ、時に学び、時に闘い、侍としての誇りを胸に生きていく。
〝エンタメ〟重視、時々〝学習教材〟の、英語が身につく異世界バトルファンタジー。