面白いが、原石なんでしょうね

作者の想いが荒波となって
読者の私はその荒波を乗りこなせず
岸に上がって眺めている感じです
たぶん書籍の方は編集者のチェックが入っているはずだから、読みやすくなっているはず
両方を読み比べてみるのも良いですね