『中国男子高校生の夏期講習ストーリー　～コンビニ休憩で見つけた、ちょっとしたときめき～』

本作の著者は、中国の男子高校生（在学中）で日本語は未習得のため、作品および本序文はすべてAI翻訳によるものです。不自然な表現がございましたならば、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。

この拙作をお手に取ってくださった皆様に、心より御礼申し上げます。
日本の軽小説が醸し出す温かな雰囲気に深く感銘を受け、私自身も渡航先生・初鹿野創先生・雨森たきび先生をはじめとする先輩方の作品を愛読しております。いつか先生方のような傑作を執筆できる日を夢見ております。

本作では中国高校生の等身大の日常を描いております。ほんの一時でも読書の愉しみや安らぎをお届けできれば、これに過ぎる喜びはございません。読んでくださる方が一人でもいらっしゃれば、筆を折ることはありません。

重ねて、皆様のご厚情に謹んで感謝の意を表します。