ChatGPT-4 Omni は小説の翻訳に向いているか?
- ★★★ Excellent!!!
自然な言語生成と多言語対応に優れているため、翻訳作業にも適しているようですね🌐。ただし、日本語における文学的な翻訳には特有のニュアンスがあり、文体の完全な再現は難しいようです📚。そのため、完全な自動翻訳だけに頼ることはできません❌。後から人間がチェックをするようにしましょう🔍。必ず修正が必要になります🧰。
自然な言語生成と多言語対応に優れているため、翻訳作業にも適しているようですね🌐。ただし、日本語における文学的な翻訳には特有のニュアンスがあり、文体の完全な再現は難しいようです📚。そのため、完全な自動翻訳だけに頼ることはできません❌。後から人間がチェックをするようにしましょう🔍。必ず修正が必要になります🧰。