初級英会話講座

初級英会話講座

　妙に爽やかな雰囲気のピアノ曲が流れる中、

　①ボウタイをしめた、学校名では所在地が分からない大学の教授、「仁科浩一」

　②アシスタントを務める帰国子女アナウンサー、「安藤まなみ」

　③視線の定まらない外国人女性、「ニーナ」（本名不明）

　が、並んで立っている。

（以降、発言者識別のために番号を会話文の前に付記）

　＊　

　①「おはようございます。初級英会話講座の時間がやってまいりました」

　②「今日も私達と一緒に英語表現を学んでまいりましょう」

　③「ヨロスクオネゲイシマスダス」

　①「さて、本日の最初のセンテンスです」

　②「まずはいつもの通り英語の表現から聞いてみましょう、それではニーナさんお願いします」

　③「オネガイナレマスタ」

　　What's your class？

　　Repeat after me.

　　What's your class？

　①「相手に対する問いかけの表現ですね。それでは実際の場面を見ながら、正しい使い方を学んでまいりましょう」

　＊

　夜の歌舞伎町。

　細い路地に面した店から、複雑な形状に頭髪を編みこんだ女性三名に見送られながら、身体の大きい男性が五名、姿を現す。

　そこに大通りから若い男性が駆け込んできた。

　驚く男達の目の前で、懐から拳銃を取り出す若い男。

「鷲尾ぉ、観念しろやぁ！！」

　若い男の視線の先、鷲尾と呼ばれた男性が、落ち着いた声で言った。

「お前、どこの組のもんだ？」

　＊

　①「はい、お分り頂けましたでしょうか。最近は外国人からの問いかけも考えられますので、英語で返答できるようにしておきましょう」

　②「できるだけ落ち着いた声で切り返すのがポイントですね」

　①「その通りです。では、もう一度おさらいしてみましょう。安藤さんとニーナさん、お願いします」

　安藤は一瞬露骨に嫌そうな顔をした後、小さく息を吐いてから、「虫けらを上から見下ろすような表情」で言う。

　②「お前、どこの組のもんだ？」

　③「What's your class？」

　①「繰り返しましょう」

　②「お前、どこの組のもんだっつってんだよ！」

　③「What's your class？」

　＊

　①「よろしいでしょうか。それでは次のセンテンスにいきましょう」

　②「まずは英語の表現から、ニーナさんお願いします」

　③「ガテンショウチノスケネ」

　　It's high-quality！　How much？

　　Repeat after me.

　　It's high-quality！　How much？

　①「価値の確認に用いられる表現です。それでは実際の場面を見ながら、正しい使い方を学んでまいりましょう」

　＊

　夜の歌舞伎町。

　若い男が震える手で拳銃を握り締めながら叫ぶ。

「往生せいやぁ！」

　乾いた発射音。

　銃弾は鷲尾の腹部に着弾し、その衝撃で鷲尾は後ろに倒れんだ。

　しかし、即座に地面で上体を起こすと、腹を押さえながら鷲尾は言った。

「上等だ、なんぼのもんじゃ！」

　＊

　①「はい、これもよく使われる表現ですね。自然に口から出るようになんども繰り返し練習しておきましょう」

　②「とっさの時は慌ててしまって、なかなか難しいものです」

　①「そうですね。では、こちらももう一度おさらいしてみましょう。安藤さんとニーナさん、お願いします」

　安藤は再び一瞬露骨に嫌そうな顔をした後、小さく息を吐いてから、「痛みを堪えるような表情」で言う。

　②「上等だ、なんぼのもんじゃ！」

　③「It's high-quality！　How much？」

　①「繰り返しましょう」

　②「こん餓鬼ぁ、上等だ！　なんぼのもんじゃ、われぇ！！」

　③「It's high-quality！　How much？」

　＊

　①「よろしいでしょうか。それでは最後のセンテンスにいきましょう」

　②「まずは英語の表現から、ニーナさんお願いします」

　③「オケタマワッタデゴザル」

　　I have a present for him.　I will stay and talk to him with my love.

　　Repeat after me.

　　I have a present for him.　I will stay and talk to him with my love.

　①「感情の籠もった良い表現ですね。それでは実際の場面を見ながら、正しい使い方を学んでまいりましょう」

　＊

　組事務所。

　直立した男性が涙を流しながら語る話を、椅子に座った男性が目を瞑ったまま黙って聞いている。

　座った男性の隣に立っていた目つきの鋭い長身の男が、無理に感情を押さえ込んだような声で言った。

「このまま黙って見過ごすことは出来ませんね」

　座っていた男性は目を開く。

　瞳の奥に憤怒の焔を見た長身の男性は、思わず息を呑んだ。

　座っていた男が口を開く。

「むろん、お礼参りじゃ。いてこましたる！！」

　＊

　①「はい、これは少し高度な表現ですが、重要ですから忘れないようにしておきたいものです」

　②「ここから先の展開を決める重要な表現ですね」

　①「その通りです。では、こちらももう一度おさらいしてみましょう。安藤さんとニーナさん、お願いします」

　安藤はやはり一瞬露骨に嫌そうな顔をした後、小さく息を吐いてから、「何人か地獄送りにしたことがありそうな表情」で言う。

　②「お礼参りじゃ。いてこましたる！！」

　③「I have a present for him.　I will stay and talk to him with my love.」

　①「繰り返しましょう」

　②「お礼参りじゃあ、熨斗つけて倍にしてかえしたれ！　あんじょういてこましたる！！」

　③「I have a present for him.　I will stay and talk to him with my love.」

　＊

　①「よくできました。今日の表現を繰り返し練習して、兄貴初心者の方はいつでも使えるようにしておきましょう」

　②「国際化の波がすぐそこまできております。いつマフィア相手にドンパチすることになるか分かりません」

　①「そうですね。では、本日の『初級英会話講座　～今日から俺も兄貴分～』はこれで終了いたします」

　②「また来週お会いしましょう」

　③「サトナラサンカクゥ、マタキタシカクゥ」

　＊

　妙に爽やかな雰囲気のピアノ曲が流れる中、画面がフェードアウト。

　その後、『鷲尾の苦悶の表情』が表紙になった、英会話テキストの紹介が差し込まれる。

（　終わり　）