概要
シューマンの声楽と管弦楽の大作。詩を理解して味わいたい。
ゲーテのファウストの面白いこと。
シューマンは若い頃から暗唱するほど好きで、作曲家になってからはライフワークとして抜粋した詩に付曲しました。
内容を知りたくも、表に出ている対訳はありません。
なので、元々のドイツ語はわからないまでも、英訳、日本語訳を並べて文章化します。
少しずつ、頑張ってみたいと思います。
シューマンは若い頃から暗唱するほど好きで、作曲家になってからはライフワークとして抜粋した詩に付曲しました。
内容を知りたくも、表に出ている対訳はありません。
なので、元々のドイツ語はわからないまでも、英訳、日本語訳を並べて文章化します。
少しずつ、頑張ってみたいと思います。
おすすめレビュー
書かれたレビューはまだありません
この小説の魅力を、あなたの言葉で伝えてみませんか？