わかりやすくて面白い

作者（紫式部）の視点で、書かれていますね。
桜井様も、それも素晴らしい表現力で、わかりやすく思います。
源氏物語は、もともとが作者の視点で書かれていて、決して「高尚極まる」作品でもありません。
また、大唐から伝わった様々な物語や故事、わが朝の和歌集や千行の宇津保などや故事からの引用、アレンジに満ちています。
そのアレンジを当時からの教養あふれる読者が楽しんだと思います。
注釈書の数も当時から多くあります。
・・・ここで源氏談義を始めると、終わらなくなるので、この程度に(笑)