• 異世界ファンタジー
  • ラブコメ

地獄に堕ちたリョコウバト ~リョコウバトのお嫁さん異聞録~

https://kakuyomu.jp/works/1177354054918292144/episodes/1177354054922619608

ここから颯真達の登場ですね!
初のクロスオーバーなので、色々と新鮮ですね

元のセリフをどう小説に落とし込むのか、というのがありますがなかなか考えますね。
下手に改変すると後々ケモナーさんの意図にそぐわなくなる可能性があるからそうならないように色々残しつつ、心理描写をつけてる用な感じです!

(でもセリフを一から考えなくていい安心感はでかいw)

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する