• SF
  • 異世界ファンタジー

「培養先輩」の未来日本語、Web版では復活、継続の方針

現在以下のような変換ルールを既存の当該部分(未来日本語)から抽出中

母音が続く場合の省略:
  かおるこ⇒かーるこ
  ぶんめい⇒ぶんめー
  
  しつれいいたす⇒しつれーったす
  
同じ行の音が続く場合は母音が平均化される

 われらとしたことが⇒わららとしとっこが
 
 その上で「は」を「わ」と発音する場合は「w」を省略して母音に吸収する 
 のこっていたとはな⇒のこったいたたな
 
 上記ルールで音節が減少する場合は同音を繰り返してリズムを補う
 
 すてるとはな⇒すてるたたな
 
形容詞のあとに名詞が続く場合、形容詞+「の」+名詞という形をとる

 いい商品⇒いーのしょひん

拗音や長音が促音に転訛する傾向がある

 しょうだん⇒しょだん
 ルール⇒るっる
 
人称の一部から末尾が欠落する

 あたし⇒あた
 あなた⇒あな

その他、国語教育がなく耳で聞いて子供が言葉を身に着けるため、個人単位で容易に音韻構成のルールが揺らぐ。個人差が激しい。

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する