3話まで投稿した時点で、各話サブタイトルを全く決めていませんでした。
某所で「サブタイトル大事」と見かけて、まあそらそうよね、と泥縄で考えています。1話につきエピソードを2,3本入れる形になるので、全体をまとめられるテーマを拾うのが結構難しい。
とりあえず3話まではこうなりました。4話以降は次にアップするまでに考えます。
タイトルを考えるのがほんとに下手くそです。
「すべての渡る鳥たちを」の作品タイトルも、めちゃめちゃ難産でした。目を引くように、内容を説明するような長いタイトルにすべきなのか、とも考えましたが、この話の行く末を考えると、ちょっとそぐわないかな、と。
SF作品の叙情的な邦訳タイトルが好きです。
「地球の長い午後」(ブライアン・オールディス)
「天の光はすべて星」(フレドリック・ブラウン)
「鳥の歌いまは絶え」(ケイト・ウィルヘルム)
今回の話にSF要素は少ないですが、ちょっとでも雰囲気が出せたらな、とひねり出しました。
最後の最後で「やっぱりこの話にはこのタイトルしかなかった」としみじみ思いながらエンドマークをつけられますように。