クローンとは、同じ遺伝子を持つ細胞を培養したものであり、
遺伝子では同一であっても、当然全く異なる存在であります。
作中では、クローンかどうか？という非常に揺れた表現で書いていますが、
完全蘇生術というほうが適切かもしれません。
ただ細胞を培養しただけの存在ではなく、
魂を含む霊的存在を含めての蘇生術ということになります。
細胞クローンのように、物理的な育成とも異なり、
極端に言ってしまえば、３Ｄプリターのように情報から生成して、
そこに、魂を移植したという形になります。
魂の召喚については、システム側が行っており、
カムラやキサラギからすれば、
インタプリタやコンパイル前のソースというよりも、
生成後のマシン語のような状態であり、
実質すべてを管理出来ているわけではありません。
現在でいえばチャットＧＰＴが
ゲームを生成してくれているようなものですね。
でも動くんやで！これ！という状況です。
このあたり、今であればもっと上手に表現できたのでは？と
思います。
なので、筆者を含め、当時の彼等が表現力のボキャブラリーの選択肢から、
クローンと表記していることを、ご理解下さいませ。