昨日でKAC2023が終わりましたね。お陰さまで3月中は読書データを毎日更新できましたし、「ドイツリート”Deutsches Lied”の詩趣」も毎日和訳を更新し、ワークスペースで新作も書き始めることができました。といっても、新作については公開できるようになるかどうかまだわからないですが、リアルの課題を日々こなしつつ、心の中で抱えていた壁は乗り越えられたようです。
一応、他にも推敲する暇がなく放置されているストック原稿もあるので、なんとかギリギリ書く意識は保ちつつ、これからもカクヨムを続けられそうです。
それで「ドイツリート”Deutsches Lied”の詩趣」の和訳更新については、今後、ゆっくりぺースになると思います。
ヨムについても今後もリアルに応じて無理のない範囲で続けていく意向です。
これからもどうぞよろしくお願い致します。