• 恋愛
  • 現代ファンタジー

言葉は移りゆくもの

 若い人たちと話したり、Twitterを眺めたりしていると、「言葉って変わっていくよなあ……」と、つくづく思うわけです。あ、いえ、今さら私がいちいち指摘するほどのことでもなく、同じ変化は世界中で起きてるわけですが。

 特にネットではスラングが生まれては消え、を続けてるわけで、そこから一般用語になるものもあれば、静かに立ち去るものもある。

 たとえば「disる」という語句があります。まあ「けなす」といった意味で、数年前からネットで見かけるようになりました。でも、これはたぶん一部を除いてさほど一般化しておらず、テレビで使われるのをほとんど見たことがありません(私がテレビというものをあまり見ないこともありますが)。

 ダウンタウンの浜田さんという人が「disる」を使ってるのを何度か見たことがあります。複数回、目にしました。が、彼以外ではほぼ見当たらず、ということはつまりこの語句はやがて廃れるのかなー、なんて気もしています。

 で、突然ですが「変態」です。

 これはまあ、「(何らかの形で)異常と思える性欲の持ち主」といった意味で使われてきたはずです。ところが今は、下ネタ全般に対して広く使われるようになりました。

 たとえば、A君がエロい発言をしたとき。

 それに対する罵声やツッコミは、

「このスケベ!」
「エッチ!」
「エロおやじ!」

 みたいな表現が王道でした。

 そして、このへんの言葉は、いうなれば「エロ度の低いもの」であって、「変態」というのはもっと異常なもの――つまり、「エロ度の高いもの」を指す語句でありました。

 が。

 今、世間を見渡してみると、(アホな)男子高校生が同級生女子に対してエロい発言を吐いてしまったような場合などには、ほぼ決まって「変態!」という返しが入るのが当たり前になっているようです。「へんたーい!」みたいな軽い表現も含め、かなりの使用頻度だと思われます。

 言葉は移ろいゆくのです(笑)

 それで思い出したのが「性癖」という語句。これはもともと、「悪い癖」を指す語句(嘘をつくとか、盗み癖があるとか)なのですが、「性的な癖」あるいは「異常な性欲」といった誤用をされるケースがものすごく増えました。たとえば某女優の息子である俳優がそれ系の事件を起こしたときなど、「彼の性癖は~」という語られ方をしょっちゅう見かけたものでした。本来は、「性的志向」などを使うべきなんですけどね……。

 なーんて言ってると、「真野ウゼェ」って言われちゃうので、「正しいか、正しくないか」の話はこのへんにしましょうか。

 さて、「変態」。

 正しい変態の人を正しく罵る場合には、どんな言葉を使うべきなのか。

 少々、悩ましい感じがしている今日この頃です。

6件のコメント

  • 真面目に考えるなら、軽いエロでも一律で変態と言われるようになったのは、価値観の多様化に伴って男女の性差への意識が薄くなったのが原因の一つかな、なんて思います。

    男女平等とかの理念的な事はここでは置いといて、あくまで肉体的な性的趣向の意味についてだけここでは語りましょう。真野さんもそうした意図だと思いますし。

    例えば男の子が好みの異性のタイプの話題になった上の会話の流れで『おっぱいの大きな女の子が好きだなぁ』と言う位なら、それは昔の感覚なら変態じゃなくエロいとかエッチって言い方をするのが普通だったと思うけど、(エロスの感情を持っている事自体は寧ろ人として当たり前なのですから)

    ところが今はさっきも言った男女の性差への認識が薄くなってしまっているから、ほんの少しでも性的な意識を口に出した人は、男女平等という観点から見て異常な感覚を露わにしている、という風に受け取られがちなんでしょう。勿論、だから即嫌われる訳じゃなくて、敢えて変態という強めの言葉を浴びせる事でエロい発言への免罪符としているって側面もあるかと思います。(だから仲良し同士で変態という本来キツイ言葉が成り立ってるんでしょうね)

    さっきまでの事を纏めると、確かに時代の変化に伴って変態という言葉の使い方も変化した訳で。

    さて、じゃあ肝心の本来の正しい変態への正しい罵り方ですが、残念、俺にも思い付きません(汗)

    正しい変態というのは例として、まあ純粋な肉体的な好みを越えて、例えば〇〇プレイみたいな特殊なやりとりが好きとかいう、性的趣向そのものが一風変わった人がそれに当てはまるかな?とも思いますけど、さて、変態を越える言葉を用意するのが順当な筈ではありますが……

    事象に当てはまるべき言葉が見当たらないというのは、確かに中々困った状況ですね(´ω`)
    物書きとして、ちと真野さんの悩みに自分なりに共感する所がありました笑
  • >神代さん

    なるほど!

    「性差意識が薄くなっている」
    というのはあるかもしれませんねぇ。

    昔風な「エッチ!」を使わなくなったのは
    性行為そのものを「エッチ」と呼ぶようになったから、
    という側面があるとは思ってましたが
    性差意識かあ……。

    なんかこぅ、昨今は「いない歴イコール年齢」
    の人ばかりだと聞きます。

    数値は忘れましたが
    異性との交際経験のない30歳が
    たしか20~30%ぐらい、
    とかいう調査結果があったような……。

    このへんもまた、何らかの影響を
    しているのかもしれませんね。
  • こんばんわ
    見ていて面白い話だな、と思ったので。

    元々「えっち」は『変態性欲』の隠語として女学生の間で使われてきたらしいので、性差意識が薄くなったために、隠語を使って隠す必要が無くなった、とも解釈できそうですね。

    もっとも『変態性欲』の『変態』は単に『異常』という意味でしかないので、本来の使い方に戻っただけとも言えそうです。
    『(こんなところで言うなんて)異常だ』という意味で『変態』みたいな。

    いまでは誉め言葉としての変態もありますし、本当に悩ましいですね。
  • >λμさま

    レスありがとうございます。

    そうなんですよね。
    「逆の意味で使われること」は、ままありますもんね。

    たとえば英語で「カッコいい」は今、
    たいてい「cool」を使うわけですが、
    ある時期は「bad!!」ってのもありました。

    しかも、前にファ×キンまでつけて
    「めっちゃカツコいい!」
    なんてやってたわけです(笑)

    日本語だと、「こだわる」ですかね。

    「小さなことにこだわるなよ」
    と、いわば悪い意味の語句だったのに
    今じゃ「こだわりの逸品」などと
    いい意味で使われるようになりました。

    いずれにしても、言葉は
    きちんと使いたいものですね。
  • 言葉は移ろいゆく……という話に思わず立ち止まってしまいました。
    誤用はきっと、ぼくもたくさんしてしまっていますが。

    正しい日本語は大事だと思いつつも、新しいものを受け止める柔軟性も必要なのかもしれませんね。

    その上で、相手に伝わる言葉選びをしたい。

    正しく伝わるように言葉を選べたら――と思います。

    たった一人に届く言葉。
    なかなか難しいですね(笑)
  • >紫藤さん

    「たったひとり」とは意味深な…w

    たとえば恋人同士の男女が
    ふたりだけに通じる言葉をもつ、というのは
    よくあることだと思うのです。

    私の友人のカップルは「ある行為」を指すのに
    それをした思い出の日付を使っているそうで、
    「30日」なのだそうです。

    ま、この話はおいといて……w

    モノを書く者にとって、

    「相手に伝わる言葉選び」とはそのまま
    「読者に伝わる言葉選び」になりますね。

    そして、せっかく小説を書くのなら、
    「書いた意味(意図)どおりに読んでもらいたいなあ」
    と私も思います。

    紫藤さんも頑張って書いてくださいね。
    あなたの書く女性の繊細さ・やわらかさ・優しさは
    いつもとても輝いていると思います。

    いつか話してくれた新作たちの完成を
    待ってますからね。ぜひ届けてくださいね。

    P.S.

    今度、一緒に「30日」しませんか?
    (意味もわからず使ってみましたwww)
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する