最強魔女のやりなおし～転生後はかわいい弟子とスローライフ～

七星の魔女ヴィオーラは戦いに疲れ果て、転生する。
エリスという村娘に生まれ変わったヴィオーラは、魔術が使えることをひた隠しにし、悠々自適に暮らしていた。
１５歳になったエリスは旅に出るも、道中で魔物に襲われる。
とっさに魔術を使って魔物を撃退するが、その場面を魔女見習いの少女スーリに見られてしまう。
七星の魔女オタクであるスーリはエリスの魔術に惚れ込み、弟子にしてくれと頼み込んでくる。
魔術とは無縁の生活をしたいエリスはそれを断るが、結局スーリの押しに負け、彼女を弟子にすることに。
――こうして、魔術を見せたくない最強魔女とその弟子の、奇妙な旅が始まった。