失われたサンスクリット文法書――二十八星宿の謎を追え！

著者はこれまで、前漢時代に成立したとされる『爾雅』「釋天」に記された十干・十二支、月名、星名の奇妙な異称に、当時の中国語の音――上古音――を当てはめ、サンスクリットとして解読することを試みてきた。

すると、そこから現れたのは、シヴァにかかわる真言やサンスクリットの音声表らしきもの。

一つなら偶然で済ませられる。
ところが、調べれば調べるほど、それらしいものが次々と現れる。

困惑した著者が次に目をつけたのは、中国古代天文学の基礎をなす二十八星宿だった。

とはいえ、さすがにこれは無理だろう。
二十八宿は、紀元前433年頃に埋葬された曾侯乙墓の副葬品にも記されているほど古い。そんな時代の中国の星宿が、サンスクリットで解読できるはずがない――。

そう思っていた。

ところが星宿の配列を調べ…続きを読む