概要
泥を啜り、娼婦を抱き、幻影（まじょ）を追った。 神は不在ここは百年戦争
泥を啜り、娼婦を抱き、幻影（まじょ）を追った。
神は不在。ここは百年戦争、血と糞尿に塗れたフランドルの泥濘。
We swallowed mud, embraced whores, and chased a phantom witch.
God is absent here. This is the Hundred Years' War—a quagmire of blood and filth in Flanders.
栄誉を求め、借金で買った古びた武具と銀の拍車を頼りに海峡を渡ったイングランドの貧乏騎士トマス（19歳）と、小狡くも生への執着にまみれた従者ウィル。彼らが追うのは、戦局を覆したと噂されるフランスの「魔女」ジャンヌ・ダルクの首。しかし、彼らを待っていたのは名誉ある戦場ではなく
神は不在。ここは百年戦争、血と糞尿に塗れたフランドルの泥濘。
We swallowed mud, embraced whores, and chased a phantom witch.
God is absent here. This is the Hundred Years' War—a quagmire of blood and filth in Flanders.
栄誉を求め、借金で買った古びた武具と銀の拍車を頼りに海峡を渡ったイングランドの貧乏騎士トマス（19歳）と、小狡くも生への執着にまみれた従者ウィル。彼らが追うのは、戦局を覆したと噂されるフランスの「魔女」ジャンヌ・ダルクの首。しかし、彼らを待っていたのは名誉ある戦場ではなく