日本霊異記 現代語訳

日本最古の説話集『日本霊異記』、全文現代語訳に挑戦します。
仏教伝来から間もない奈良時代。
善い行いは幸福を、悪い行いは苦しみを、必ず現世や来世で報いる——。
薬師寺の僧・景戒が、当時実際にあったとされる不思議な出来事、恐ろしい因果、奇跡的な救済を克明に記した日本初の本格的霊異記。
• 雷を捕らえた侍の話
• 生きたまま地獄を見た男
• 悪行の報いで牛に転生した僧
• 蛇に変わった女、黄金を吐いた者……
美しくも恐ろしい、1400年以上前の“リアル”な怪談と仏教説話の数々。
古典の香りを残しつつ、現代語で読みやすく丁寧に訳しました。
「冥報記」や「今昔物語集」の源流とも言われる、日本霊異記の完全版。
因果応報の怖さと、救済の希望を、ぜひ体感してください。