概要
薬を処方したら、住み込みのメイドが出てきた
江ノ島修二(二十九歳、独身。童貞。社畜。メガネ。オタク。変態。エトセトラ)は、目が覚めたら病院にいた。
職場環境、生活環境、発育環境、その他諸々が悪すぎて、仕事中にぶっ倒れたらしい。
そんな僕にドクターが処方したのは生活改善系住み込みメイドのアメちゃん。
アメちゃんは言う。
A「死にかけが酒飲んでんじゃねぇよカス。水でも飲んでろ」
B「は? 外食? てめぇは目の前のことしか見えねぇんだな単細胞」
C「風俗に月十万もつかってんじゃねぇぇぇぇ!」
アメちゃんは口が悪いけど、僕は知っている。本当は優しい子だって。
意訳をするとこうだ。
A:酒は体に悪いから、お水を飲みなさい。
B:もっと節約して将来に備えなさい。
C:風俗に行くくらいなら私を使えばいいじゃない。(諸説あり)
職場環境、生活環境、発育環境、その他諸々が悪すぎて、仕事中にぶっ倒れたらしい。
そんな僕にドクターが処方したのは生活改善系住み込みメイドのアメちゃん。
アメちゃんは言う。
A「死にかけが酒飲んでんじゃねぇよカス。水でも飲んでろ」
B「は? 外食? てめぇは目の前のことしか見えねぇんだな単細胞」
C「風俗に月十万もつかってんじゃねぇぇぇぇ!」
アメちゃんは口が悪いけど、僕は知っている。本当は優しい子だって。
意訳をするとこうだ。
A:酒は体に悪いから、お水を飲みなさい。
B:もっと節約して将来に備えなさい。
C:風俗に行くくらいなら私を使えばいいじゃない。(諸説あり)
おすすめレビュー
書かれたレビューはまだありません
この小説の魅力を、あなたの言葉で伝えてみませんか?