このエピソードを読む
2024年7月23日 18:58 編集済
鈴妃の意図と静の解釈に差異が無ければいいが。大概は嫌がらせと捉えるのに。返礼と茶会でお礼を述べるとの伝言を受けた鈴妃は、きっと静から仕返しを受けると身構えるのでは。毒が盛られるとか、他の妃の前で折檻されるとか。やはり、后妃候補同士の贈り物として配慮が足りないと思えてなりません。贈り物に、狐がなくて良かったですね。月を知らずとも、殿舎の名前の金狐で狐が送られたなら、明らかな嫌がらせとなるから。
作者からの返信
こんばんは。応援いつもありがとうございます。そうですねー。あちら方の意図と静の解釈に誤差、というのがないのが一番ですし、元よりこの手の贈り物は避けるべきではありますが、敢えて、してみました。静の対応も同程度の誤解を生みそうではありますが、お互い様にしましょうよ。ね？ という意味あいも含めての返礼ですから。それに、なにより互いにまだ后だの妃としては勉強中の身になるわけですし、加減とかその民族間では許されたことがどーたら、というのもおいおい講師三妃たちが教えていくであろう、と計画して先を書いておりますからして、今後の静と四夫人全員の成長話等にも着目していただけると幸いです。
編集済
鈴妃の意図と静の解釈に差異が無ければいいが。大概は嫌がらせと捉えるのに。返礼と茶会でお礼を述べるとの伝言を受けた鈴妃は、きっと静から仕返しを受けると身構えるのでは。毒が盛られるとか、他の妃の前で折檻されるとか。
やはり、后妃候補同士の贈り物として配慮が足りないと思えてなりません。
贈り物に、狐がなくて良かったですね。月を知らずとも、殿舎の名前の金狐で狐が送られたなら、明らかな嫌がらせとなるから。
作者からの返信
こんばんは。応援いつもありがとうございます。そうですねー。あちら方の意図と静の解釈に誤差、というのがないのが一番ですし、元よりこの手の贈り物は避けるべきではありますが、敢えて、してみました。静の対応も同程度の誤解を生みそうではありますが、お互い様にしましょうよ。ね？ という意味あいも含めての返礼ですから。
それに、なにより互いにまだ后だの妃としては勉強中の身になるわけですし、加減とかその民族間では許されたことがどーたら、というのもおいおい講師三妃たちが教えていくであろう、と計画して先を書いておりますからして、今後の静と四夫人全員の成長話等にも着目していただけると幸いです。