と、関西弁でコメント失礼します。めちゃくちゃ馴染みのある関西弁で、メロスも浦島太郎も白雪姫も、ツレと駄弁る感じで読めて良かったです。個人的には「ほかす」も「パチもん」も私の周りは結構使ってたりします。あとこれは普通に疑問なんですけど丁寧な口調にすると急に関西弁じゃなくなるのウケますよね。タメ語かつ文面だと関西弁って感じがハッキリする気がします。関西弁昔話シリーズ、今後増えるならば楽しみです!
大阪弁で小説を読みたくなりました。大阪だと学校で教科書読むのも大阪のイントネーションですけど、書いてる言葉も大阪弁やと面白いな~と。創作でも現実世界でも役立つ大阪弁講座。
大阪弁と民話は、意外と相性がいいと思いました。真面目味が大阪調味料で、不思議な味となりました。