JAPAN VS. JAPANESE

なんとなくそういうことで

なんとなくそういうことで

だいたいこんなもんでいいだろう

ちゃんとしっかりきちんとなんてキリがないし

後はまあ流れで

ここまで頑張ったんだから後は適当で

完璧を求めても仕方がないし

時間もないし、後はなんとかなるだろう

ここまでやれたんだから

細部まで追求するのは大変だ

何事にも限界があるし

そんなことしてたらいつまで経っても終わらないよ

第一、面倒臭いし

いろいろ言いたいことはあるだろうけど

時間もないし余裕もないしお金もないしキリがないし

だから後はちょっと我慢してください

みんな我慢してるんだから

やることやれるだけやったら

後は運を天に任せよう

世の中のいろんなこと

例えば人の生き死にとかも

異論をいちいち挟むんじゃない

そんなの聞いてたら止まらない

せっかくここまでやれたのに

ここまで来たら今更もう止められない

これ以上を求めるなら後は自分でやって

それが無理なら俺に従え

もしもやるならもう俺には関係ない

責任はお前が取れ

いろいろ決まりがあるんだから

その中でなんとかするしかないんだよ

たとえ雑で適当でいい加減でも

もう決まったことだから

なんとなくそういうことで

だいたいこんなもんでいいだろう

ちゃんとしっかりきちんとなんてキリがないし

後は、まあ流れで