コメントありがとうございます。

もったいないほどのお褒めのお言葉をいただき、また魅力を感じていただけて、書き手として嬉しく思います。

最後まで読了いただき、心より感謝いたします。

コメントありがとうございます。

『佳編』と身に余る評価をいただき恐縮してしまいます。
ミカが猫っぽい、という意識はせずに書いていたのですが、他の読者さまから指摘されて「ホントだ⁉」となった次第でありまして。

最後まで本作にお付き合いいただければ幸いです。

コメントありがとうございます。

展開を読まれた……ッ!?
さらっと流す感じで何気なさを押し出したつもりだったんですが……百合畑のお方はその辺を見逃さないんですね……さすがです。

スプレー……なるほど、そういう小物を使う手もありましたね。勉強になります。

番外編の読了、ありがとうございました。

コメントありがとうございます。

この美術教師、実は私が中学生だったときの国語教師がモデルでして……
20代前半のフレンドリーな人で、女子からよくイジられていましたね。
「俺をクビにする気か！」は2、3度本当に言ってます（笑）

ミカをポーズ役に？
ははは。独占欲の強いリコがそんなことをさせるはずがないじゃないですか。
そもそも……おっと、これは後半のネタバレになるのでこのくらいに……。

それにしても、選択教科の選び方は人それぞれで、お話をうかがっていると面白いですね。
私はリコの理由そのままでした。

コメントありがとうございます。

急にネタができたので……番外を書いてしまいました。
と言ってもそのネタ自体は後半に詰め込んでいますけれども。
そこに至るまでは、親友たちに頑張ってもらってます。

ちなみに全裸は見せていません。『まだ』ですけど。

コメントありがとうございます。

上埜さまのお言葉をお借りするなら「陽の猪突猛進と陰の猪突猛進」といったところでしょうか。
やりすぎるとくどくなるので適度にと思っておりましたが、上手くできていたようでほっとしています。

文量にはそこそこ気を使いました。
あげた作品が読まれないのは多分そこだと思いましたので…。
それでも1話あたりの文字数が増える習性はいかんともしがたく（汗

最後まで読了いただき、心より感謝いたします。

コメントありがとうございます。

英文の翻訳で終わるだけでは物足りないと変更を入れた際にそのフレーズを急遽思いついたのですが、すんなり馴染んだので使うことにしました。

最後まで読了いただき、心より感謝いたします。

コメントありがとうございます。

英文で攻めるという「翻訳さん」っぽいエンディングで……というのが当初の予定だったんですが、書いているうちに最後くらい反撃に出るのもいいなと思って現在の展開になりました。

それはともかく……上埜さまの称賛の津波で嬉死しそうです……。
まさかここまで受け入れられるとは思っていなかったもので。

最後まで読了いただいたこと、力強いレビューをいただけたことを心より感謝申し上げます。

コメントありがとうございます。

好き、素敵と言っていただけてとても嬉しく思います。
最後まで読了いただきましたこと、心より感謝申し上げます。

コメントありがとうございます。

リコも一直線ならミカも一直線、という感じにしました。
…と言えればいいんですが、書いているうちにいつの間にかミカがそうなっちゃったという（汗
でも、それで物語が面白くなるならいいかな、と。

他の作品は印刷ベースで書かれたものがほとんどですので、少々毛色が違うと感じられるかもしれませんが、ぜひともよろしくお願いします。

レビューは……本当にもう、読後に感じた透明感を表現できず語彙が死亡していて申し訳なく思います。

コメントありがとうございます。

うわわ、ハンカチかティッシュはお手元にございますか!?

思いの外、好感触をいただけてありがたい限りです。
こちらこそありがとうございます。

コメントありがとうございます。

他のエピソードに比べてちょっと動きが多くなったエピソードですね。
時系列的に、このエピソードのあとに第0話を挟んで最終話に流れるので、いろいろ詰め込んでおかないといけなかったということもありますけれども。

ちなみに、このナ○トネタは原作に本当にあるシーンだと思っていたことは秘密でお願いします。

コメントありがとうございます。

この第10話は翻訳さんの可愛さが作品中で最大値になるよう意識しました。
可愛いと思っていただけたようで、安堵しております。
親友同士の、最低限のラインを守りつつ遠慮のない感じをなるべく上手く表現できればと思っていますので、それを楽しんでいただけて幸いです。
某氏のセリフは汎用性が高く、比較的どの世代にもよく知られていますので、小ネタを挟みたいときは本当に便利ですよ。

コメントありがとうございます。

いろんな意味でネコ……ホントだ!?（驚愕
いえ、本気で気づいていませんでした……
でも大丈夫です。このあと、ちゃんとリッちゃんに反撃しますので。

ネタに関しては、ちょろっと挟まれるわかりづらいけれどわかる人にはわかるというような小ネタが大好物なので、全部拾ってくださる上埜さまに感謝感激です。

コメントありがとうございます。

おっしゃる通り、自分の気持ちがはっきりしていれば、好きになるまでの時間なんて関係ないと思っています。
チョロい子は見ていてヒヤヒヤしますけれどね（汗

コメントありがとうございます。

メディック！　メディーーック！
まだ物語は終わっちゃいません！

コメントありがとうございます。

第10話のちょっと可愛らしい翻訳さんのエピソードを書きたいがために、突貫で全体を書き上げた急造の本作を「丁寧」と評されるとは、想定外に嬉しいお言葉でした。
お楽しみいただけているようで一安心です。

最後まで本作にお付き合いいただければ幸いです。

コメントありがとうございます。

この先、ほんの少しだけシリアスな感じになるので
アクセント的にケイ＆ユキノに小芝居させました。
知部助太郎殿の正体が簡単にバレたのは予想外でしたが
笑っていただけたようですので良しとします。（狙い通りで歓喜中）

コメントありがとうございます。

リッちゃんが自分でも驚くぐらい、涙ながらに拍手してましたからね。
だからこそ、逃げるように退場した翻訳さんもはっきりと覚えていたという感じで。
期せずしてお互いの第一印象を決定づけるシーンになりました。

この先も二人を見守っていただけると幸いです。