●―続三国志演義(河東竹緒)

▼『続三国志演義─通俗續三國志─』

https://kakuyomu.jp/works/1177354054884106768

(約五十五万字)


▼『続三国志演義II─通俗續後三國志前編─』

https://kakuyomu.jp/works/1177354054884740663

(約四十万字)


▼『続三国志演義III─通俗續後三國志後編─』

https://kakuyomu.jp/works/1177354054887842567

(約十五万字)



 漢文翻訳のヒト、河東竹緒さんによる翻訳作品です。


 五胡十六国の前半をベースに『三國志演義』の続編として明代に描かれた娯楽小説。その翻訳です。


 内容としては『三國志演義』で呉が降伏した直後から始まり、西晋内部の功績争い、そして迎える八王の乱、次いで永嘉えいかの乱、西晋の滅亡、匈奴漢きょうどかんの成立、そして匈奴漢を終焉させた靳準きんじゅんの乱までが描かれます。


 現代書籍において翻訳版が存在してないモノを、こうして無料公開してくれている広大無辺のお心よ……。





  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る