■ 学習（ガクシュウ）コンテンツ

　※ 伏字（フセジ）の漢字（カンジ）は、❶（イチ）～（カラ）❻（ロク）は（ワ）小１（ショウイチ）～（カラ）小６（ショウロク）で、❼（ナナ）は（ワ）中学（チュウガク）で覚（オボ）える常用（ジョウヨウ）漢字（カンジ）です。

　※ 日本（ニホン）で暮（ク）らす全（スベ）ての人（ヒト）は、すべからくこれらの常用（ジョウヨウ）漢字（カンジ）を知（シ）っておくべきとされています。

　※ 読（ヨ）み仮名（ガナ）で漢字（『カンジ』）（『カンジ』）の様（ヨウ）に括弧（カッコ）の付（ツ）いた漢字（カンジ）は原書（ゲンショ）で読（ヨ）み仮名（ガナ）が付（つ）いている漢字（カンジ）です。

　※ 伏字（フセジ）になっていない漢字（カンジ）は常用（ジョウヨウ）漢字（カンジ）外（ガイ）、若（モ）しくは原書（ゲンショ）（底本（テイホン））で読（ヨ）み仮名（ガナ）の振（フ）られていた漢字（カンジ）です

❷❸（サクヒン）❶（メイ）：あすは（ワ）、❷❶（アス）は（ワ）、

❻❸（チョシャ）❶（メイ）：トゥルゲニエフ　Ivan（イワン） Tourguenieff（トゥルゲニエフ）

❻❸（ヤクシャ）❶（メイ）：❶❶（ウエダ）❼（ビン）❻（ヤク）

　いかに、わが❸（ヨ）の、あだなるや、空（『クウ』）なるや、うつろなるや。げに、❶❷（ニンゲン）のあとかたの覺束（『オボツカ』）なくて、數（カズ）❷（スク）なき。徒（『イタヅ』）らなるは（ワ）❶❶（ツキヒ）なり。

　しかも萬❶（バンニン）は（ワ）❶（セイ）を❼（オシ）む。いたく、❺❸（イノチ）を❻（タット）みて、これより、❻（ワレ）より、當來（タウライ）より、なに❸（モノ）か、えまほしく、❹（モト）めてやまず……噫（『あゝ』）、❶（ヒト）は（ワ）、當來（バンライ）に、豐（ユタカ）なる賚（『タマモノ』）を❹（ノゾ）む。

　さはれ、なじかは（ワ）、❷（オモ）は（ワ）ざる、當來（バンライ）また❺❸（カコ）に❺（ニ）たらむを。

　げに、❷（オモ）は（ワ）ざるなり。❷（カンガエ）ふるを❹（コノ）まざるなり。此（コノ）❸（コト）眞（マコト）に❻（ヨ）し。

『さて、あすは（ワ）、❷❶（アス）は（ワ）！』❶（ヒト）みな、この『あすは（ワ）』をもて、❷（ミズカ）ら❼（ナグサ）め、❸（ツイ）におくつきの❷（ミチ）に❻（フ）らむ。

　而（シカ）して、ひとたび、墳塋（『オクツキ』）のうちに❶（ハイ）らば、❶（ヒト）の❷（オモイ）は（ワ）おのづ（ズ）から已（『ヤ』）まむ。

■ コンテンツ（こんてんつ）

作品（サクヒン）名（メイ）：あす（アス）は（ワ）、明日（アス）は（ワ）、

著者（チョシャ）名（メイ）：トゥルゲニエフ（とぅるげにえふ）　Ivan（イワン） Tourguenieff（トゥルゲニエフ）

訳者（ヤクシャ）名（メイ）：上田（ウエダ）敏（ビン）訳（ヤク）

　いかに（イカニ）、わが（ワガ）世（ヨ）の（ノ）、あだ（アダ）なる（ナル）や（ヤ）、空（クウ）なる（ナル）や（ヤ）、うつろ（ウツロ）なる（ナル）や（ヤ）。げに（ゲニ）、人間（ニンゲン）の（ノ）あと（アト）かた（カタ）の（ノ）覺束（オボツカ）なく（ナク）て（テ）、數（カズ）少（スク）なき（ナキ）。徒（イタヅ）ら（ラ）なる（ナル）は（ワ）月日（ツキヒ）なり（ナリ）。

　しかも（シカモ）萬人（バンニン）は（ワ）生（セイ）を（ヲ）惜（オシ）む（ム）。いたく（イタク）、性命（イノチ）を（ヲ）尊（タット）みて（ミテ）、これ（コレ）より（ヨリ）、我（ワレ）より（ヨリ）、當來（タウライ）より（ヨリ）、なに（ナニ）物（モノ）か（カ）、えまほしく（エマホシク）、求（モト）めて（メテ）やまず（ヤマズ）……噫（アゝ）、人（ヒト）は（ワ）、當來（バンライ）に（ニ）、豐（ユタカ）なる（ナル）賚（タマモノ）を（ヲ）望（ノゾ）む（ム）。

　さはれ（サハレ）、なじか（ナジカ）は（ワ）、思（オモ）は（ワ）ざる（ザル）、當來（バンライ）また（マタ）過去（カコ）に（ニ）似（ニ）たらむ（タラム）を（ヲ）。

　げに（ゲニ）、思（オモ）は（ワ）ざる（ザル）なり（ナリ）。考（カンガエ）ふる（フル）を（ヲ）好（コノ）まざる（マザル）なり（ナリ）。此（コノ）事（コト）眞（マコト）に（ニ）善（ヨ）し（シ）。

『さて（サテ）、あす（アス）は（ワ）、明日（アス）は（ワ）！』人（ヒト）みな（ミナ）、この（コノ）『あす（アス）は（ワ）』を（ヲ）もて（モテ）、自（ミズカ）ら（ラ）慰（ナグサ）め（メ）、終（ツイ）に（ニ）おくつき（オクツキ）の（ノ）道（ミチ）に（ニ）降（フ）ら（ラ）む（ム）。

　而（シカ）して（シテ）、ひとたび（ヒトタビ）、墳塋（オクツキ）の（ノ）うち（ウチ）に（ニ）入（ハイ）ら（ラ）ば（バ）、人（ヒト）の（ノ）思（オモイ）は（ワ）おの（オノ）づ（ズ）から（カラ）已（ヤ）まむ（マム）。

■ 原書情報（青空文庫）

図書カード：No.55216（旧字旧仮名）

https://www.aozora.gr.jp/cards/000005/card55216.html

https://www.aozora.gr.jp/cards/000005/files/55216_49911.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★（通常（ツウジョウ）版（バン））全部（ゼンブ）の（ノ）漢字（カンジ）に（ニ）ルビ（るび）を（ヲ）振（フ）って（ッテ）みたく（ミタク）は（ハ）ありませんか（アリマセンカ）？

　　https://kakuyomu.jp/works/1177354055305889978/episodes/1177354055348495273

───────────────────────────────

★（カタカナ（かたかな）版（バン））この（コノ）クラシカル（くらしかる）な（ナ）エッセイ（えっせい）に（ニ）フリガナ（ふりがな）を（ヲ）！

　　https://kakuyomu.jp/works/1177354055324161539/episodes/1177354055382060401

───────────────────────────────

★（ローマ（ろーま）字（ジ）版（バン））こんな（コンナ）漢字（カンジ）に（ニ）ローマ（ろーま）字（ジ）が（ガ）振（フ）れる（レル）わけ（ワケ）が（ガ）ない（ナイ）！？

　　https://kakuyomu.jp/works/1177354055360859507/episodes/1177354055382076834

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

https://www.aozora.gr.jp/

青空（アオゾラ）文庫（ブンコ）と（ト）は（ワ）？

　青空（アオゾラ）文庫（ブンコ）は（ワ）、誰（ダレ）に（ニ）でも（デモ）アクセス（あくせす）できる（デキル）自由（ジユウ）な（ナ）電子（デンシ）本（ホン）を（ヲ）、図書館（トショカン）の（ノ）ように（ヨウニ）インターネット（いんたーねっと）上（ジョウ）に（ニ）集（アツ）め（メ）よう（ヨウ）と（ト）する（スル）活動（カツドウ）です（デス）。

　著作（チョサク）権（ケン）の（ノ）消滅（ショウメツ）した（シタ）作品（サクヒン）と（ト）、「自由（ジユウ）に（ニ）読（ヨ）んで（ンデ）もらって（モラッテ）かまわ（カマワ）ない（ナイ）」と（ト）された（サレタ）もの（モノ）を（ヲ）、テキスト（てきすと）と（ト）Ｘ（エックス）ＨＴＭＬ（エイチティエムエル）（一部（イチブ）は（ワ）ＨＴＭＬ（エイチティエムエル））形式（ケイシキ）に（ニ）電子（デンシ）化（カ）した（シタ）上（ウエ）で（デ）揃（ソロ）えて（エテ）います（イマス）。

https://www.aozora.gr.jp/guide/aozora_bunko_faq.html

Ｑ（キュー）：青空（アオゾラ）文庫（ブンコ）って（ッテ）、何（ナニ）ですか（デスカ）？

Ａ（エー）：1997（センキュウヒャクキュウジュウナナ）年（ネン）に（ニ）始（ハジ）まった（マッタ）ボランティア（ぼらんてぃあ）活動（カツドウ）で（デ）、誰（ダレ）に（ニ）でも（デモ）アクセス（あくせす）できる（デキル）自由（ジユウ）な（ナ）電子（デンシ）本（ボン）を（ヲ）、共有（キョウユウ）可能（カノウ）な（ナ）もの（モノ）として（トシテ）図書館（トショカン）の（ノ）よう（ヨウ）に（ニ）インターネット（いんたーねっと）上（ジョウ）に（ニ）集（アツ）め（メ）よう（ヨウ）として（トシテ）おり（オリ）ます（マス）。現在（ゲンザイ）は（ワ）、日本（ニッポン）国内（コクナイ）で（デ）著作（チョサク）権（ケン）保護（ホゴ）期間（キカン）の（ノ）満了（マンリョウ）した（シタ）作品（サクヒン）を（ヲ）中心（チュウシン）に（ニ）、ボランティア（ぼらんてぃあ）の（ノ）みなさん（ミナサン）の（ノ）力（チカラ）に（ニ）よって（ヨッテ）電子（デンシ）化（カ）作業（サギョウ）を（ヲ）進（スス）めて（メテ）います（イマス）。青空（アオゾラ）文庫（ブンコ）は（ワ）そう（ソウ）いった（イッタ）電子（デンシ）化（カ）活動（カツドウ）の（ノ）ため（タメ）の（ノ）、また（マタ）その（ソノ）成果（セイカ）物（ブツ）を（ヲ）アーカイ（あーかい）ヴ（ヴ）して（シテ）おく（オク）ため（タメ）の（ノ）場（バ）でも（デモ）あり（アリ）、そこ（ソコ）から（カラ）コピー（こぴー）された（サレタ）本（ホン）の（ノ）集成（シュウセイ）や（ヤ）活用（カツヨウ）事例（ジレイ）も（モ）また（マタ）〈青空（アオゾラ）文庫（ブンコ）〉と（ト）呼（ヨ）ば（バ）れる（レル）こと（コト）が（ガ）あり（アリ）ます（マス）。詳（クワ）しく（シク）は（ワ）「青空（アオゾラ）文庫（ブンコ）の（ノ）しくみ（シクミ）」（http://www.aozora.gr.jp/aozora_bunkono_shikumi.html）を（ヲ）ご（ゴ）一読（イチドク）ください（クダサイ）。