応援コメント

友人の通訳さんのエピソード」への応援コメント

  • 優秀だけど嫌と言えない日本人……日本人かはわからないか

    作者からの返信

    コメントありがとうございます。

  • 10か国以上……!
    スイッチ入れ換えると言語パターンがかわるハイテク機器みたいです。
    母語すら時々怪しい私からすれば、サンジェルマン伯爵……(☆∀☆)‼
    でも、ゲームそのものが楽しめないのは気の毒すぎる……(´;ω;`)

    作者からの返信

    コメントありがとうございます。

  • 日本人が多いとこで10年くらい前に、
    中1程度(SVOだけとか)の英文書いてただけの人が交渉役や通訳やらされるくらいなので、その友人さんにはまったり休んでいただきたいです……

    10か国だとラテン系とかスラヴ系の言語もいくつかいけそうでカッコいいですね。

    作者からの返信

    コメントありがとうございます。

  • ゲームで通訳だけに専念しろって...想像しただけでも面白くなさそうだ。

    作者からの返信

    コメントありがとうございます。

    そのせいか、友人は海外プレイヤーと遊ぶゲームをやらなくなってしまいました。

  • すごいですね!10か国以上って!

    作者からの返信

    コメントありがとうございます。
    そのせいか、お仕事引っ張りだこらしいです。