　フォールアウト７６のプレイ感想をたまたま電話してきた通訳の仕事をしている友人に述べた時に出たエピソード。

　フォールアウト７６、ボイスチャットで海外の人とつたない英語で話しながら一緒に楽しんだと通訳さんに伝えると

「俺はそういう不特定の海外と同時接続するゲームは嫌いだ」

「え、なんで？　君１０か国以上話せるだろ？」

「そのせいでな、俺ゲームでも通訳ポジションにされるんだよ！　某FPSだとキルされるとボイスチャットできないからってお前は動かず、俺たちの会話を通訳オペレーターしてくれって……そんなゲーム楽しめると思うか？」

「ああうん、なんかごめん」

　逆に数か国喋れるのもよくないのかなと思ってしまった。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい