Time Age Machine（英語バージョン）

私が英訳し、native check 済です。中3～高１くらいの平易な英語に仕上げ、ある程度英語のできる方なら極めて読みやすいと思います。また、拙著「タイムエイジマシン」の日本語バージョンを先にお読みになるといいかも知れません。
それから、映画「Back To The Future」で話されている英語を意識し、私の出来る範囲ですが、ドクとマーティーの掛け合いみたいな雰囲気の英語に仕上げたつもりです。英語の練習にも最適と思います。ただし日本語バージョンとは内容が少し異なりますのであしからず。