殺戮の天使が来るから、入り口のドアを赤く染めるというのが慣わしです。
赤いトリイのことです。赤く染めることで何があるのかというと、不幸が入って来ないということです。
殺戮の天使たちの間で、赤い入り口はスルーせよという命令が出ていたということですね。
ちなみにトリイはヤマトの言葉で、
鳥居と書くのは漢語での当て字です。鳥居に意味はありません。夜露死苦と同じなんです。伊弉冉も当て字ですし、八岐大蛇こういうのも実は当て字です。
ヤマトの言葉は漢字で書くことができません。漢字で書くと全部意味が変わる仕様になっています。