• エッセイ・ノンフィクション
  • 詩・童話・その他

オーパッキャマラード

大事にしていたパソコン壊してしまった…
もうすぐ電撃大賞だというのに、壊れてネットに繋がらない…
どーしよ…

とりあえず、Wi-FiのUSB、アマゾンでポチッた。
これでつながれば良いけど。

ちなみにオーパッキャマラードってフランス語で
Au pas camarade
です。

意味は「友よ、共に進もう」らしいっすわ。

コチラ原曲の訳付
https://youtu.be/piXVwuPtrSo?si=mzu7OszzL46Bshd7

横になりながらノーパソで校正してたらうっかり寝てしまい、ベッドから落として、Wi-Fi壊れた。
そして、その下にあった別のノーパソの上に落下してそっちのディスプレイふっ飛ぶというコンボが決まった。
仕事用じゃなかったのが幸いかな。

よし、ラッキー!

1件のコメント

  • よっしゃー! つながったー!
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する