マイページ
小説を探す
ネクスト
公式連載
書籍化作品
初めての方へ
ログイン
新規登録
(無料)
はくすや
@hakusuya
2020年11月23日
に登録
現代ドラマ
エッセイ・ノンフィクション
フォロー
ホーム
小説
45
コレクション
4
近況ノート
45
サポーター
2
おすすめレビュー
1234
小説のフォロー
184
ユーザーのフォロー
67
2024年8月24日 00:02
『フィネガンズ・ウェイク』
8月26日にジェイムス・ジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』が復刊されます。
翻訳不可能と言われる奇書です。Ⅰ~Ⅳ巻が箱に入って11000円!!!
実物見てから買うかどうか考えます。
実は私、河出書房の文庫本1巻を、むかーし買ったのですが挫折しました。
とにかく読みにくい――読めない――(笑)
なんでッて――端午のスペルマ千賀っているのかっちゅう位、減んなことば秤使っとるから屋で――(笑)
征矢から翻訳もめちゃくちゃや
現分と本厄をが像に八徳からから観てみな晴れ!
はくすや
6件のいいね
X
Facebook
はてなブックマーク
コメント
コメントの投稿には
ユーザー登録
(無料)
が必要です。もしくは、
ログイン
投稿する
トルコライス
つぎつぎと書き始める悪い癖 完結できない愚か者