まず、言い訳をしたいッ！←！？
なんとなーく『三体』を読み始めちゃって……なんとなーく、やめられなくて……
今週は、あんまり執筆しなかった。。。( ；∀；)
春分の日とかあって、読書するには最適だったね。それでも寝不足だけど……(；´∀｀)
そんなわけで『三体』１巻を読み終わったんだけど……
面白がるのが、めちゃムズカシイね(笑)
特に第一部。でも、その難しい部分が良かった！
第一部を一回読んだあと、忘れかけてて役立たずになってた必要知識を再インストールし直して、もう一回ざっと読み直して次に進んだ（笑）
せっかく（頭に）再インストールしたし、来週の近況ノートに、知ってると『三体』の第一部が楽しく読める用語解説でも書こうかな？(*´ω｀*)♪
本当はだいぶ前に読み終わってる『鎮魂』１巻の話をしようかと思ってたんだけど。
というわけで、本題……
以前、下記近況ノートでペイントソフト『CLIP STUDIO PAINT（通称：クリスタ）』のバージョンアップ（サブスク化？）の話をしたのを覚えてらっしゃるでしょうか？
【悲報！】来年から【クリスタ】は【サブスクがメイン】になるっぽい！(ノД`)・゜・。
https://kakuyomu.jp/users/babibu/news/16817330649444756561上記の近況ノートで書いたクリスタVer.2が先日、ついに公開されました。。。
でね。
6000円の買い切りバージョンにしようと思ってたんだけど……
結局、年額3100円のアップデートプランにした。
6000円は１ライセンスでサブ機にも入れられるけど、サブ機なノートパソコンは最近ゲーム機化してて、絵を描ける状況じゃない。。。(￣▽￣;)
なので、メインでお絵描きに使ってるデスクトップPC１台だけに入っていれば良いってことに気づいて……１年後にまた（たぶん）有料アプデがあるなら、最新機能も追いかけられる年額3100円のアップデートプランでいいやん。ってことにしました。
ちなみにですが、課金後にもラクガキしたけど、予想どおり新機能はまだ一つも使ってなーい！（笑）
でもって、話はガラリと変わります。
アニメ魔道祖師完結編もそろそろ佳境ですね☆
第11話の金光瑤の下記のセリフで、心臓が止まるかと思ったんだけど！！！！
Twitterのまそし好き界隈も、このセリフの件で盛りあがってた（笑）
「私のニの兄君 一緒に死んでくれますね」
私の……
義兄弟だからね。そりゃあ『私の』で正解だよね。でも、違う意味にめっちゃ聞こえるよね（笑）
破壊力が半端なさすぎて、ついに妄想が幻聴を聞かせたのか？って、私も耳を疑ったよ。。。(*´ω｀)
先日の（血みどろで）まっ赤にして婚礼衣装を連想させた忘羨結婚もそうだけど、ギリッギリを攻めてくるね！
まじ、ギリッギリ！！！
アニメ関係者の心意気に、拍手しかないんだけどッ！(⑉>ᴗ<ﾉﾉﾞ✩:+✧︎⋆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
ちなみに中国語と英語だと下記になるらしい。
中国語
「好二哥 一起死吧」
英語
「My dear friend, die with me!」
……
…………
英語だと、表現したいことが伝わりきってない可能性あるかも。
義兄弟って、親友すら越えてるよね？？←私の頭がおかしいのか？
ちなみに日本語版は、ほぼ中国語のニュアンスを表現できてる気がする。
……
…………
というか、日本語版って中国語版より攻めてない？
よく見たら中国語版は『私の』なんて言ってない。『好』にはどのくらいの意味があるんだろう？
日本語版は、英語と中国語のいい部分を両方いただいた感じになってる気がする！
日本語訳をした人は天才かッ！！！！（笑）
セリフで魅せるっていうのは、こういうことなのかな？と思った今日この頃でした☆
でもって、今週の魔道祖師らくがきでーす°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°
「私のニの兄君 一緒に死んでくれますね」のその後。。。(ノД`)・゜・。
【金光瑤】
💬ラクガキのツイート
https://twitter.com/obebubibab/status/1637794481897615361?s=20🖌ラクガキ画像のみ
https://pbs.twimg.com/media/FrqbySaacAYlDqe?format=png&name=900x900【藍曦臣】
💬ラクガキのツイート
https://twitter.com/obebubibab/status/1638053026199134208?s=20🖌ラクガキ画像のみ
https://pbs.twimg.com/media/FruHc47aMAQJlxC?format=png&name=900x900✒ 活動実績記録：3/17 - 3/23 ✒
①目立たない弟子
・小説っぽく書き直しが一通り完了
・話が固まったので、タイトルなど小説概要を修正
先週の文字数：101,377文字
現在の文字数：106805文字
増えた文字数：5,428文字
🚩 3/24 - 3/30 の活動目標 🚩
①目立たない弟子
・推敲開始！
②新作（仙侠モノ第二弾）
・スプシであらすじ作る
③破滅済みの悪役令嬢 第二部
・スプシであらすじ作る
🙏babibuの近況ノートについて🙏
セキュリティの観点から、１年経った近況ノート（実はツイートも）は削除しています。
削除した近況ノートのログは、思い出として個人的に残させて頂いてます(*´ω｀*)