• 詩・童話・その他
  • エッセイ・ノンフィクション

チュウと鳴き 猫に見つかる 鼠かな 沈黙は金 雄弁はdeath

・お酒を飲んでいたら、胃が痛くなった。
 太田胃散を飲んだらすぐに治った。いい薬だが、なにかヤバイものでも入っているのかな。


・きょうの星新一の評価は、「午後の恐竜」。

「午後の恐竜」★★★★★★★★★★
https://kakuyomu.jp/works/16818093082549334899/episodes/16818093084587493919

 全3巻の「星新一ショートショート1001」は、1巻を読み終え、2巻へ。3分の1を読み終えたことになる。


・「大山鳴動して鼠一匹」という言葉がある。
 語感から中国のことわざと勘違いしやすいが、古代ローマは、ホラティウスの文章の一節がもとである。
 ここまではおぼえていたが、それでは、ホラティウスが何を書いた人かについては、失念していた。
 変身物語だったかなと思い浮かんだが、変身物語は、オウィディウスの作。
 ホラティウスは「詩論」を書いて、後世の文学に影響を与えた人。
 大山は泰山、太山とも書くが、大きな山という意味で、中国の山東省にある山を指しているわけではない。
 ちなみに、「沈黙は金、雄弁は銀」も西洋の言葉。
 明鏡ことわざ成句使い方辞典では、19世紀のトーマス・カーライルの「衣裳哲学」を出典に挙げているが、それ以前にドイツで使われていたことを、エラスムスが記録に残している。エラスムスは16世紀ぐらいの人で、「愚神礼讃」を書いた。


 ではでは。きのうも親族のトラブルに巻き込まれて、たいへんだったなり~。解決したけど。たぶん、当分は大丈夫。

2件のコメント

  • こんばんは!

    すみません。雄弁も金なのですか?
    自分が散々言われてきたのが、沈黙は金、雄弁は銀だったので、私の記憶違いなのかと。
    (私には沈黙が金が意外すぎて、雄弁が銀だと誤解してしまった)

    どちらも金なら嬉しいです^^。
  • ・高山さん

    こんばんは!
    残念ながら、単なる誤字でございます。
    御指摘ありがとうございました。助かりました。てへへ。訂正しました。
    3回くらい見直してるのに、なぜ? 歳のせい?
    ではでは〜。ありがとうございました。
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する