飴乃ネリー

読者さんやフォロワーさんの皆さん、こんにちは

徐々にクリスマスイヴ、つまり聖夜は寄ってきますね。クリスマスで実家に帰った私自身は祝日の準備で忙しいですが、「思い出深いロンド」の共同翻訳はとにかくスムーズに進んでいます。

今日は第４話、つまり第一章のフィナーレを公開しました。

↓このリンクでお読めできます
https://kakuyomu.jp/works/16816700429172956895/episodes/16816700429205320847

共同翻訳はひろたけさん（https://kakuyomu.jp/users/hirotakesan）と一緒に行います。

このクリスマスを通して、共同翻訳は頑張りたいと思います。第二章の真ん中、つまり話内の聖夜まで、次々に一話ずつを出したいと思いますが、もしそれは遅くなるとしたらばお許しください。

皆さん、クリスマスの準備にお休憩もお取りください。