天凱装ディライダーの元ネタはアムドライバーという話含めた超雑談。ネーミング法則の話もするよ。
Get Ride! アムドライバーは 僕が子供の頃見ていたアニメです。もう知ってる人が見たら一目瞭然の描き方をしてますね。はい。アムドライバージェナスゼアムそのまんまのイメージで書いてます。ゼアニアムブレードという名前からしてもろです。商業小説なら問題ありそうな書き方ですかWEB小説なのでまぁいいでしょう。
また、新精霊のディライダーはアムドライバー+ブレイバーンなキャラです。でも、この手のキャラが合体衝動に苛まれる展開は割とありがちなのでありがちっちゃありがちなキャラです。でも、結構気に入っています。天凱装と書いてゼアニアムブルーと呼びます。僕のルビ振りのやり方はまず格好いい技名を漢字で考えて、それとは別にイメージにぴったり合う横文字を考えて、読みとか意味とか訳とか厳密には意識せずくっつけてしまう感じです。でも、イメージの繋がりは大事にしてます。破風纏廻と書いてバレルロールと読むのは飛行機の回転と樽型の弾丸が回転するイメージのダブルミーニングです。クゥの技のイメージにぴったりですね。とにかく、翻訳を意識せずやってます。思いつきのきっかけでやったのですが中々気に入ってる。でも、その前はFateや正田崇作品を筆頭にネーミングが格好いいと思う作品の研究をしていた時期があるのでその影響もあるかもしれません。オトギフロンティアの研究もしてた。イマイチネーミングセンスがなかったので色々やってました。基本2字程度の熟語の組み合わせとカタカナの組み合わせが多いです。FGOのタイトルなんかまさにそれですね。意味の通りで言えば水癒循環甲(アクア・カレント)イゾルデが気に入っている。もうそろそろこの話はやめよう。脱線してきた。最高傑作は桜光魔杖(フィオリトゥーラ)ウィルギーシュかなと思ってる。本当は別の作品で採用しようと思っていた名前だけど作品が没になったため名前だけ流用した。桜光魔杖Oi Lu Gishu。何度見ても凄く美しい羅列。実態が名前負けしてる印象は否めないけど。
アムドライバーの話に戻ります。アムドライバーはヒロインのシャシャの可愛さが神ががったアニメです。変身ヒーローアニメなんだけと、それを逆手に取ったようなシリアスでダークな展開が多く、そのギャップと、厳しいテーマに真正面から向き合い続けた真面目なストーリーが一部の人をカルト的に魅了した怪作にして傑作です。ヒーローたるアムドライバーのデザインがすごく格好いいし、何よりヒロインのシャシャが滅茶苦茶可愛い。僕が神秘的なヒロインを好きになった元凶です。声がとにかく良くて、歌い上げるような声が、心の奥深くにグサッと突き刺さる、僕の中では20年前のアニメだけど未だにアニメ史上最高のヒロイン。ホシノ・ルリや綾波レイよりもシャシャが好き。神凪いつきを引き合いに出されてようやく悩むくらい。とにかくシャシャは素晴らしいヒロインだった。そんなシャシャが出てくる作品アムドライバー。お勧めです。玩具はプレミアついてるよ。