• 現代ドラマ
  • 歴史・時代・伝奇

💦ハッピーニューイヤー(パート3)💦

💦ハッピーニューイヤー💦今日も最高気温が40℃でございます。そのせいで頭がオカしくなったわけではありません。オカシイのは元々です。🤪

 ええと、ワタクシが住まっておりますタイではこの太陽暦でいう4月がタイ独自の旧暦の新年にあたっておりました。現在はソンクラーンというこのタイの旧正月。4月13日から15日までが祝日扱いとなっております。タイの学校も夏休み。真夏の真っ盛りの中での連休です。田舎に帰省する人や旅行に出かける人も非常に多いのでイメージ的には日本のお盆のような感じでもあります。🥵

 というわけでタイ式旧正月ということで💦ハッピーニューイヤー💦なのです。そして、タイという国はいわゆる普通の太陽暦の1月1日も新年の休日でハッピーニューイヤー。太陰暦の中国正月もハッピーニューイヤー。ソンクラーンことタイ式旧正月もハッピーニューイヤー。どれか一つだけ選ぶと主張が違う人との間でケンカになるかもしれません。だから、とりあえず三つ全部ハッピーニューイヤーでお祝いしてしまえ!という実におめでたいやり方で問題解決したのかただ騒ぎたいだけなのかわかりませんが、タイには1年で3回のお正月があってハッピーニューイヤーと3回祝うのです。実におめでたい。😆

 真夏のさなかのソンクラーン。もともとは仏像や年配の方にそうっとお花を浮かべた水をかけたりして息災を祈願するお清めの意味が強かったのに、いまじゃあただの水掛け合戦。阪神タイガースが日本一になった時の道頓堀のイメージと言いますか盛大な水掛合戦が行われます💦(水を掛け合ってよい場所は限定されますが)。超巨大な水鉄砲を使う者もいれば水道の蛇口からつないだホースで水攻撃してくる人も。田舎だとピックアップトラックの荷台に積んだポリタンクにためた水を洗面器やバケツで叩きつけるようにぶっかけられたりもします。その中に氷なんかも入っていると非常に冷たくひゃあとなるのですが、氷のかけらが水とともに飛来すると危ないんですけれど。😰

 なにはともあれ💦ハッピーニューイヤー💦です。ワタクシは繁忙期の反動がずんときている上、夏バテ気味で寝正月。出かける気にはなれません。ビバ、怠惰な休日! ごろごろごろ。🫠


 オマケはタイ政府観光庁の日本人向けソンクラーンPR動画のリンクです。ワタクシの住む田舎ではありませんが、バンコクのソンクラーン中の雰囲気がよくわかります。少しは伝わるでしょうか? 都会だとコンサートとかもやるみたいですなあ。😆

バンコクの水かけ祭り ソンクラーン
https://www.youtube.com/watch?v=Rg6_BLn5200

ソンクラーンの楽しみ方
https://www.youtube.com/watch?v=c3NedaU7jJg

ソンクラーン2024
https://www.youtube.com/watch?v=z3QLlyNMVQg


 それでは日本の皆様にとっては新年度が始まったばかりだとは思いますが今年度がよい年でありますように。😊

ではではまた

<(_ _)>

18件のコメント

  • サワッディー・ピー・マイ・ナ・カップ!
    コー・ハイ・ミー・クワーム・スック、クワーム・ジャルーン・ナ・カップ!
  • タイでは日傘をさしたりはするのでしょうか?熱中症にお気を付けください。
  • へえ、そうなんですか!おもしろいですね!
    国によっていろいろなんだなあと思いました。

    土岐三郎頼芸さまの近況ノートは、いつも楽しくて大好きです。

    動画3本とも見ました。画像と画面構成がとってもきれいですよね。これ、国が作っているんですか?

    どうもありがとうございます。
  • 4月に旧正月! 40℃!
    なかなか想像が追いつきません(@_@;)
    そう言えば、タイですと4/8の花祭りは盛大に行われたりするのでしょうか?
    1度は行ってみたい国ですがなかなか過酷そうですね(*‘ω‘ *)
  • 全部だなんておおらかな祝い方、大好きです。博多の山笠を彷彿させます(もっと激しそうですが)( ;∀;)
  • 超時空伝説研究所さま
     うわあ、カタカナですけれどタイ語じゃないですか!😮
     翻訳するならば「ハッピーニューイヤー/新年あけましておめでとうございます。ご多幸と益々のご繁栄をお祈り申し上げます。」ですね。
     これはこれはご丁寧にありがとうございます。🙇‍♂️
     コー・ハイ・スカパープ・ケンレーン・レ・ハイ・サムレット・トゥク・シン・トゥク・ヤーン・クラップ
    (ご健勝かつまた全ての面においてご成功をおさめますことをお祈り申し上げます)
  • 八万さま
     >タイでは日傘をさしたりはするのでしょうか?
     日傘もさしますよー! かなりUVカットが効くやつもあります。でもワタクシは面倒なのであまり使いません。日中の日差しと気温がきつい時間帯、外を歩くこともあんまりないので。
     水分の補給は気を付けています!
  • 根⛵九里尾さま
     ありがとうございます。😆

    >動画3本とも見ました。画像と画面構成がとってもきれいですよね。これ、国が作っているんですか?

     そうです。政府観光庁がお金を出しています。もちろん、映像制作会社が作っていますが。タイはCMは本当に美しかったり、感動させたり、大笑いさせるようなイイものを作るんですよ。😊
  • あけおめ!∠( `°∀°)/

    なんかいっぱいおめでとう言えるの楽しそうww
  • カワセミ様
     たしかにこの時期は過酷です。🥵 でも7月8月はたぶん日本よりも過ごしやすいんじゃないかなあ。雨期ですからそんなに暑くなりませんし。

    >そう言えば、タイですと4/8の花祭りは盛大に行われたりするのでしょうか?
     
     素晴らしいご質問です。結論から言いますとタイではこの日は「なにそれ?」とスルーされています。

     実は南伝の上座部仏教と北伝の大乗仏教では灌仏会といいますかお釈迦様の誕生日の日付が根本的に異なっています。

     南伝の上座部仏教ではお釈迦様の誕生、悟り、入滅は同じ日に起こった(ヴェサクの日)とされています。ただし、この日付は古代インドの太陰暦の第2月の満月です。現状は同じ上座部仏教でもそれに対応する暦も閏月のある年の対応もまちまちで一か月くらいずれたりもしますす。

     ヴェサクの日と対応するタイ語はウィサーカーブシャと言います。うんと端折りますと西暦の4月の終わりから6月初めあたりになります。太陰暦ベースなので毎年日付が変わります。今年2024年は5月22日になります。この日は公休日で学校も一般企業・銀行・官公庁も休日です。特記事項はこの日はお酒を飲んではいけない禁酒日となっていますので外でお酒を買ったり飲んだりできないことになっておりますので要注意です。
  • 福山典雅さま
     そうですね。楽しいことはたくさんあったほうがいいじゃないか!という姿勢はワタクシも好きです。
     もっともソンクランのイベントには山車も山笠も登場しませんので博多の山笠の方が勇壮ですねえ。ソンクランは水合戦ばっかり。😓
  • にわ冬莉さま
     はい。年に三回、ハッピーニューイヤーと言えるますし、「今年こそはダイエットを始めるぞ!」と年に3回誓うこともできます。
     うん。ダイエット。難しいな。🥲
  • 動画見ましたー。うわーめっちゃ楽しそうw

    日本でもバレンタインとかハロウィンとかよりソンクラーンやるべし!

    ……あかん。日本でやるとまたソンクラーンも恋人同士のイベントになってしまう気がwチッ
  • 三流FLASH職人さま

     真夏のビーチで水着姿の若い男女がでっかい水鉄砲で、水合戦で、びしょ濡れになってワイワイキャーキャーキャッキャうふふ。想像してしまいました。😭



    バルス!😎
  • うん、バルスバルスバルスバルス(嫉妬)!

    それはさておき、こっそりとリンク。ほんのさわりだけ。
    https://www.nicovideo.jp/watch/sm43661523
    本来は私のサポーター様限定なのですが、いつもホイホイを高く評価絶賛してくださるサブロウ先生ならOKです……って大したものじゃないですけどねw
  • ハッピーニューイヤー🎉
    (まだ三が日中💦)

    タイはお祭り的なイメージも強いので、年に3回もハッピーニューイヤーは何だからしいなと妙に納得してしまいました
  • 三流FLASH職人さま
     ニコニコ動画良かったです❗️ すごいすごい❗️ 😳完成版がますます楽しみです❗️
  • 歩さま
     ハッピーニューイヤー💦
     おっしゃる通り三ヶ日の今日までタイ正月です。😊 さらに今年は日曜日の分の振替休日で延長戦。さらに明日もお正月扱いですが、水合戦をやるのかどうか見てみないと分かりません。地元の人たちや観光客の気分次第だと思います。ちょっとドキドキしています。😅
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する